Browsing Russian translation

111 of 8511 results
111.
%s allows users to create visual maps on which each user is able to create his or her own monitoring map. The new visual console editor is much more practical, although the prior visual console editor had its advantages. On the new visual console, we've been successful in imitating the sensation and touch of a drawing application like GIMP. We've also simplified the editor by dividing it into several subject-divided tabs named 'Data', 'Preview', 'Wizard', 'List of Elements' and 'Editor'. The items the %s Visual Map was designed to handle are 'static images', 'percentage bars', 'module graphs' and 'simple values'.
%s позволяет пользователям создавать визуальные карты, на которых каждый пользователь может создать свою собственную карту мониторинга. Новый редактор визуальной консоли гораздо практичнее, хотя и у предыдущего редактора визуальной консоли были свои преимущества. В новой визуальной консоли нам удалось имитировать ощущения и прикосновения приложения для рисования, такого как GIMP. Мы также упростили редактор, разделив его на несколько вкладок, разделенных по темам, под названиями "Данные", "Предварительный просмотр", "Помощник", "Список элементов" и "Редактор". Элементы, для работы с которыми была разработана визуальная карта %s, - это "статические изображения", "процентные столбики", "графики модулей" и "простые значения".
Translated and reviewed by Svetlana Titovskaia
Located in ../../general/first_task/map_builder.php:37
111 of 8511 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.