Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
254263 of 8511 results
254.
Not found content.
コンテンツがありません
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/ui.class.php:769
255.
Not found footer.
フッターがありません
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/ui.class.php:771
256.
Incorrect form.
フォームが不正です
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/ui.class.php:773
257.
Incorrect grid.
グリッドが不正です
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/ui.class.php:775
258.
Incorrect collapsible.
折り返しが不正です
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/ui.class.php:777
259.
Access to this page is restricted to authorized users only, please contact your system administrator if you should need help.
このページへのアクセスは承認されたユーザのみに制限されています。サポートが必要な場合は、システム管理者に連絡してください。
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/system.class.php:156
260.
Please remember that any attempts to access this page will be recorded on the %s System Database.
このページへのアクセスは、%s システムデータベースに記録されます。
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/system.class.php:156
261.
User cannot log in into this console, please contact administrator
ユーザはこのコンソールにログインできません。管理者に連絡してください。
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/user.class.php:133
262.
Double authentication failed
二段階認証に失敗しました
Translated by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/user.class.php:226 ../../mobile/include/user.class.php:241 ../../mobile/include/user.class.php:248
263.
Secret code not found
シークレットコードがありません
Translated and reviewed by Junichi Satoh
Located in ../../mobile/include/user.class.php:227
254263 of 8511 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hirofumi Kosaka, Junichi Satoh, KIKUCHI Koichiro, Shinichi Matsumoto, Tamiya OZAKI, Zarzuelo.