Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
9099 of 8511 results
90.
There is no command defined yet.
Aún no hay un comando definido.
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/first_task/omnishell.php:27
91.
Omnishell
Omnishell
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/first_task/omnishell.php:31 ../../general/first_task/omnishell.php:34 ../../enterprise/godmode/menu.php:308
92.
Omnishell is an enterprise feature which allows you to execute a structured command along any agent in your %s. The only requirement is to have remote configuration enabled in your agent.
Omnishell es una función Enterprise que le permite ejecutar un comando estructurado junto con cualquier agente en %s. El único requisito es tener la configuración remota habilitada en el agente.
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/first_task/omnishell.php:37
93.
You can execute any command on as many agents you need, and check the execution on all of them using the Omnishell Command View
Puede ejecutar cualquier comando en tantos agentes como desee y comprobar la ejecución de todos ellos mediante la vista del comando Omnishell
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/first_task/omnishell.php:42
94.
Define a command
Definir un comando
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/first_task/omnishell.php:50
95.
There are no network map defined yet.
No hay mapas de red definidos todavía
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../general/first_task/network_map.php:19
96.
Network Map
Mapa de red
Translated and reviewed by MIguel Lopez ARTICA
Located in ../../general/first_task/network_map.php:26
97.
Create Network Map
Crear mapa de red
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../general/first_task/network_map.php:29 ../../general/first_task/network_map.php:50
98.
There is also an open-source version of the network map.
[tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab]This functionality allows to graphically display the nodes and relationships, agents, modules and groups available to the user.
[tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab]There are three types of network maps:
[tab][tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Existe también una versión de código abierto del mapa de red.
[tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab]Esta funcionalidad permite visualizar gráficamente los nodos y sus relaciones, agentes, módulos y grupos disponibles para el usuario.
[tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab][tab]Hay tres tipos de mapas de red:
[tab][tab][tab]
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../general/first_task/network_map.php:32
99.
Topology Map
Mapa de topología
Translated and reviewed by Carlos Moreno
Located in ../../general/first_task/network_map.php:37
9099 of 8511 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.