|
|
60.
|
|
|
Installer active
|
|
|
|
|
Instalador activo
|
|
Translated by
Vanessa
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:589
|
|
|
61.
|
|
|
For security reasons, normal operation is not possible until you delete installer file. 
[tab][tab]Please delete the <i>./install.php</i> file before running %s Console. |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Por motivos de seguridad, el funcionamiento no es posible hasta que elimine el archivo de instalador.
[tab][tab]Borre el archivo <i>./install.php</i> antes de ejecutar la consola de %s. |
|
Translated and reviewed by
Laura Cano
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:591
|
|
|
62.
|
|
|
Bad permission for include/config.php
|
|
|
|
|
Permiso incorrecto para include/config.php
|
|
Translated by
Vanessa
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:598
|
|
|
63.
|
|
|
For security reasons, <i>config.php</i> must have restrictive permissions, and "other" users
[tab][tab]should not read it or write to it. It should be written only for owner
[tab][tab](usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible until you change
[tab][tab]permissions for <i>include/config.php</i> file. Please do it, it is for your security. |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Por motivos de seguridad, <i>config.php</i> ha de tener permisos restrictivos, y "otros" usuarios
[tab][tab] no deberían leerlo o editarlo. Debería escribirlo solo el propietario
[tab][tab] (normalmente www-data o http daemon user), el funcionamiento normal no será posible hasta que se cambien
[tab][tab] los permisos para el archivo <i>include/config.php</i>. Por tu seguridad, procede a cambiarlos. |
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:600
|
|
|
64.
|
|
|
Bad defined homedir
|
|
|
|
|
Homedir mal definida
|
|
Translated and reviewed by
Irene Carrasco
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:608
|
|
|
65.
|
|
|
In the config.php file in the variable $config["homedir"] = add the correct path
|
|
|
|
|
En el archivo config.php en la variable $config["homedir"] = añade la ruta correcta
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:609
|
|
|
66.
|
|
|
Bad defined homeurl or homeurl_static
|
|
|
|
|
Homeurl o homeurl_static mal definida
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:613
|
|
|
67.
|
|
|
In the config.php file in the variable $config["homeurl"] or $config["homeurl_static"] = add the correct path
|
|
|
|
|
En el archivo config.php en la variable $config["homeurl"] o $config["homeurl_static"] = añade la ruta correcta
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:614
|
|
|
68.
|
|
|
You don't have access to this page
|
|
|
|
|
No tienes permiso para acceder a esta página
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/noaccesssaml.php:130 ../../general/noaccess.php:130
../../general/noaccess2.php:16 ../../general/noaccess2.php:18
../../mobile/index.php:256 ../../mobile/operation/modules.php:200
../../mobile/operation/tactical.php:79 ../../mobile/operation/groups.php:59
../../mobile/operation/events.php:468 ../../mobile/operation/agent.php:99
../../mobile/operation/alerts.php:158
../../mobile/operation/visualmap.php:191
../../mobile/operation/agents.php:168
../../mobile/operation/visualmaps.php:152
../../mobile/operation/module_graph.php:255
../../enterprise/meta/general/metaconsole_no_activated.php:12
../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:130
../../enterprise/meta/general/noaccess.php:130
|
|
|
69.
|
|
|
Access to this page is restricted to authorized users SAML only, please contact system administrator if you need assistance.
|
|
|
|
|
El acceso a esta página está restringido solo a los los usuarios SAML, póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita ayuda.
|
|
Translated and reviewed by
Laura Cano
|
|
|
|
Located in
../../general/noaccesssaml.php:135
../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:135
|
