Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
266275 of 8511 results
266.
Login Failed
Error de identificación
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../mobile/include/user.class.php:290
267.
User not found in database or incorrect password.
Usuario no encontrado en la base de datos o contraseña incorrecta
Translated and reviewed by Inches
Located in ../../mobile/include/user.class.php:294
268.
Login out
Cerrar sesión
Translated and reviewed by Inches
Located in ../../mobile/include/user.class.php:303
269.
user
Usuario
Translated and reviewed by Inches
Located in ../../mobile/include/user.class.php:334
270.
password
contraseña
Translated by Vanessa
Located in ../../mobile/include/user.class.php:341
271.
Authenticator code
Código de autentificación
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../mobile/include/user.class.php:429 ../../mobile/include/user.class.php:430
272.
Normal
Normal
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/operation/modules.php:51 ../../mobile/operation/agents.php:40 ../../enterprise/include/functions_services.php:1424 ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:241 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:238 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:244 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:226 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:114 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:137 ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:281 ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:131 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:115 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:390 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:431 ../../include/functions_events.php:3285 ../../include/functions_reporting_html.php:2149 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:311 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:381 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:414 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:676 ../../include/functions_graph.php:3532 ../../include/functions_graph.php:3533 ../../include/functions_graph.php:5102 ../../include/functions.php:1030 ../../include/functions.php:1269 ../../include/functions.php:1276 ../../include/functions.php:1309 ../../operation/tree.php:210 ../../operation/tree.php:254 ../../operation/tree.php:464 ../../operation/agentes/tactical.php:179 ../../operation/agentes/group_view.php:223 ../../operation/agentes/group_view.php:228 ../../operation/agentes/estado_agente.php:270 ../../operation/agentes/status_monitor.php:490 ../../operation/agentes/estado_monitores.php:523 ../../operation/netflow/nf_live_view.php:384 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:151 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:413 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:434 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:443 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:373 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:459 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:114 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:274 ../../godmode/groups/group_list.php:1066 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3289 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:235
273.
Warning
Advertencia
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/operation/modules.php:52 ../../mobile/operation/agents.php:41 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4816 ../../enterprise/include/functions_services.php:1444 ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:564 ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:603 ../../enterprise/include/functions_login.php:23 ../../enterprise/meta/index.php:861 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:975 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1059 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1260 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1280 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1495 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1579 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1698 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1718 ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:240 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:239 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:245 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:227 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:124 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:439 ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:172 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:249 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:516 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:575 ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:266 ../../enterprise/operation/services/services.service.php:123 ../../enterprise/operation/services/services.service.php:174 ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:115 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:333 ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:132 ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:580 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:116 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:735 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:372 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:699 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:930 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:424 ../../include/functions_events.php:3289 ../../include/functions_reporting_html.php:2151 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:312 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:382 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:415 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:661 ../../include/functions_graph.php:3542 ../../include/functions_graph.php:3543 ../../include/functions_graph.php:5106 ../../include/functions.php:1034 ../../include/functions.php:1271 ../../include/functions.php:1274 ../../include/functions.php:1313 ../../include/class/AgentWizard.class.php:1305 ../../include/class/AgentWizard.class.php:3874 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1807 ../../include/functions_ui.php:293 ../../include/functions_ui.php:2595 ../../operation/gis_maps/render_view.php:162 ../../operation/tree.php:211 ../../operation/tree.php:255 ../../operation/tree.php:449 ../../operation/agentes/tactical.php:178 ../../operation/agentes/group_view.php:224 ../../operation/agentes/group_view.php:229 ../../operation/agentes/estado_agente.php:271 ../../operation/agentes/status_monitor.php:491 ../../operation/agentes/estado_monitores.php:525 ../../operation/netflow/nf_live_view.php:451 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:380 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:152 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:414 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:435 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:444 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:374 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:460 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:115 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:275 ../../godmode/groups/group_list.php:1051 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3290 ../../godmode/users/configure_user.php:1626 ../../godmode/um_client/views/offline.php:79
274.
Critical
Crítico
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/operation/modules.php:53 ../../mobile/operation/agents.php:39 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3167 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4170 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4821 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6037 ../../enterprise/include/functions_services.php:1436 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:984 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1068 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1269 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1293 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1504 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1588 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1707 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:1725 ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:239 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:240 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:246 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:228 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:119 ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:173 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:250 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:515 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:569 ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:261 ../../enterprise/operation/services/services.service.php:122 ../../enterprise/operation/services/services.service.php:168 ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:114 ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:133 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:117 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:721 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:363 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:685 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:417 ../../include/functions_events.php:3293 ../../include/functions_reporting_html.php:843 ../../include/functions_reporting_html.php:2150 ../../include/functions_reporting_html.php:4276 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:313 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:383 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:416 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:656 ../../include/functions_graph.php:3552 ../../include/functions_graph.php:3553 ../../include/functions_graph.php:5110 ../../include/functions.php:1038 ../../include/functions.php:1273 ../../include/functions.php:1274 ../../include/functions.php:1276 ../../include/functions.php:1317 ../../include/class/AgentWizard.class.php:1308 ../../include/class/AgentWizard.class.php:3888 ../../include/functions_ui.php:2595 ../../extensions/module_groups.php:50 ../../operation/gis_maps/render_view.php:161 ../../operation/tree.php:212 ../../operation/tree.php:256 ../../operation/tree.php:444 ../../operation/agentes/tactical.php:177 ../../operation/agentes/group_view.php:225 ../../operation/agentes/group_view.php:230 ../../operation/agentes/estado_agente.php:272 ../../operation/agentes/status_monitor.php:492 ../../operation/agentes/estado_monitores.php:521 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:402 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:153 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:415 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:436 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:445 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:375 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:461 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:116 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:276 ../../godmode/groups/group_list.php:1046 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3291
275.
Unknown
Desconocido
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/operation/modules.php:54 ../../mobile/operation/agents.php:42 ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:67 ../../enterprise/include/functions_cron.php:577 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:605 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1855 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2908 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3906 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4826 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:5997 ../../enterprise/include/lib/NetworkManager.php:86 ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:579 ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:70 ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:222 ../../enterprise/meta/monitoring/tactical.php:242 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:236 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:242 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:229 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_csv.php:128 ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:174 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:251 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:582 ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:271 ../../enterprise/operation/services/services.service.php:180 ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:117 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:339 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:385 ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:134 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:118 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:381 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:438 ../../include/functions_maps.php:54 ../../include/functions_netflow.php:1640 ../../include/graphs/functions_flot.php:305 ../../include/functions_events.php:3197 ../../include/functions_visual_map.php:2455 ../../include/functions_visual_map.php:2483 ../../include/functions_visual_map.php:2501 ../../include/functions_visual_map.php:2519 ../../include/functions_reports.php:557 ../../include/functions_reporting_html.php:2139 ../../include/functions_reporting_html.php:2152 ../../include/functions_reporting_html.php:2966 ../../include/functions_reporting_html.php:3374 ../../include/functions_reporting.php:5457 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:384 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:417 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:666 ../../include/ajax/module.php:1071 ../../include/functions_filemanager.php:695 ../../include/functions.php:1224 ../../include/functions.php:4090 ../../include/functions_ui.php:540 ../../include/functions_ui.php:541 ../../include/functions_alerts.php:699 ../../extensions/module_groups.php:52 ../../operation/tree.php:213 ../../operation/tree.php:257 ../../operation/tree.php:454 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1730 ../../operation/agentes/tactical.php:180 ../../operation/agentes/group_view.php:221 ../../operation/agentes/group_view.php:226 ../../operation/agentes/estado_agente.php:273 ../../operation/agentes/status_monitor.php:493 ../../operation/agentes/estado_monitores.php:526 ../../operation/events/events.php:2160 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:154 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:416 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:437 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:446 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:376 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:462 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:117 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:277 ../../godmode/groups/group_list.php:1056 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3292 ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:289
266275 of 8511 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.