Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1726 of 8511 results
17.
Edit my user
Editar mi usuario
Translated by Zarzuelo
Located in ../../general/header.php:403 ../../general/header.php:413 ../../enterprise/meta/general/header.php:202 ../../enterprise/meta/general/header.php:212 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:615 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:621 ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:193 ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:208 ../../operation/menu.php:450
18.
Logout
Salir
Translated by Zarzuelo
Located in ../../general/header.php:428 ../../general/header.php:430 ../../mobile/include/functions_web.php:34 ../../mobile/include/ui.class.php:225 ../../mobile/include/user.class.php:402 ../../mobile/operation/home.php:147 ../../enterprise/meta/general/header.php:229 ../../enterprise/meta/general/header.php:231 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:526
19.
Send
Enviar
Translated by Vanessa
Located in ../../general/header.php:809 ../../godmode/setup/setup_general.php:660
20.
Cancel
Cancelar
Translated by Zarzuelo
Located in ../../general/header.php:810 ../../views/dashboard/header.php:71 ../../views/dashboard/header.php:105 ../../views/dashboard/list.php:225 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:796 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:492 ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:492 ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:244 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3191 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:784 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:882 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:845 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:898 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1567 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1669 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1721 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1753 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1788 ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:250 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:1151 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:266 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:241 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:844 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:855 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:966 ../../include/functions_visual_map_editor.php:880 ../../include/functions_visual_map_editor.php:884 ../../include/functions_register.php:179 ../../include/class/NetworkMap.class.php:2797 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:669 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:693 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1382 ../../include/class/AgentWizard.class.php:5813 ../../include/class/CredentialStore.class.php:1230 ../../include/class/CredentialStore.class.php:1282 ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:174 ../../include/class/TreeGroupEdition.class.php:165 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:603 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:171 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:548 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:628 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:643 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 ../../godmode/massive/massive_operations.php:396 ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:242 ../../godmode/events/custom_events.php:204 ../../godmode/um_client/views/register.php:86
21.
Report an issue
Notificar un error
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/header.php:811
22.
Go to %s Website
Ir a la página web de %s
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../general/login_page.php:54
23.
Go to Login
Ir a la pantalla de inicio
Translated by Vanessa
Located in ../../general/login_page.php:68
24.
Refresh
Actualizar
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../general/login_page.php:75 ../../general/login_page.php:318 ../../views/dashboard/header.php:159 ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:172 ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1308 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:544 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1329 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:416 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:742 ../../include/ajax/module.php:1054 ../../include/class/NetworkMap.class.php:2791 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:840 ../../extensions/agents_modules.php:516 ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:138 ../../operation/visual_console/legacy_view.php:267 ../../operation/visual_console/view.php:446 ../../operation/visual_console/public_view.php:123 ../../operation/gis_maps/render_view.php:157 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:369 ../../operation/servers/recon_view.php:50 ../../operation/events/events.php:759 ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:185
25.
Splash login
Splash login
Translated and reviewed by Irene Carrasco
Located in ../../general/login_page.php:79 ../../enterprise/meta/general/login_page.php:45 ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:28 ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:28
26.
Docs
Documentos
Translated and reviewed by artu30
Located in ../../general/login_page.php:136 ../../general/login_page.php:139 ../../general/login_page.php:155 ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:47 ../../enterprise/include/reset_pass.php:48
1726 of 8511 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.