Pandora FMS

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

4593.

English:

Credentials successfully updated

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:495

4594.

English:

Failed updating credentials process

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in ../../enterprise/godmode/wizards/Cloud.class.php:497

4595.

English:

Bottom

Current Spanish:

Inferior

Translated by Zarzuelo on 2012-05-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1926 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:317 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:317 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:347

4596.

English:

Top

Current Spanish:

Superior

Translated by Zarzuelo on 2012-05-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1927 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:361

4597.

English:

Right

Current Spanish:

Derecha

Translated by Zarzuelo on 2012-05-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1928 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:354

4598.

English:

Left

Current Spanish:

Izquierda

Translated by Zarzuelo on 2012-05-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1929 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:340

4599.

English:

Label position

Current Spanish:

Posición de la etiqueta

Translated and reviewed by Laura Cano on 2020-06-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1933

4600.

English:

width

Current Spanish:

ancho

Translated and reviewed by Laura Cano on 2020-06-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1963 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:217

4601.

English:

height

Current Spanish:

altura

Translated and reviewed by Laura Cano on 2020-06-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1973 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:227

4602.

English:

Current Spanish:

Translated and reviewed by Laura Cano on 2020-06-08

Located in ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:1995 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Box.php:249

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.