Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
36503659 of 8511 results
3650.
To critical
A crítico
Translated by Vanessa
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:417 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:879 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:303 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:278 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:928 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:833
3651.
FF timeout
FF tiempo de espera
Translated by Vanessa
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:431 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:911 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:972 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:863
3652.
Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, FF counter is reset. Set to 0 for no timeout.
Tiempo de espera en segundos desde el comiendo del contador flip flop. Si se excede este valor, el contador FF será reiniciado. Poner 0 para no tener tiempo de espera
Translated by Vanessa
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:439 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:912 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:982
3653.
This value can be set only in the async modules.
Solo debe establecerse este valor en los módulos asíncronos.
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:440
3654.
Any value below this number is discarted
Cualquier valor por debajo de este número será descartado.
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:442 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:292
3655.
Any value over this number is discarted
Cualquier valor por encima de este número será descartado.
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:447 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:294
3656.
Post process
Posprocesado
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:454 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:664 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:43 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:178 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:55 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:49 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:724 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:632
3657.
Load a basic structure on data configuration
Cargar una estructura básica en la configuración de datos
Translated by Vanessa
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:481 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:180
3658.
Check the correct structure of the data configuration
Comprobar la estructura correcta de la configuración de datos
Translated by Vanessa
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:484 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:183
3659.
First line must be "module_begin"
La primera línea tiene que ser "module_begin".
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:487 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:196
36503659 of 8511 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.