Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 1105 results
11.
1 month
1 mês
Translated by Tiago Silva on 2009-09-19
Reviewed by Tiago Silva on 2010-10-08
Located in ../../include/functions.php:1983 ../../include/ajax/module.php:118 ../../include/functions_netflow.php:1086
12.
2 months
2 meses
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2009-09-19
Located in ../../include/functions_netflow.php:1054
13.
6 months
6 meses
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2009-09-19
Located in ../../include/ajax/module.php:120 ../../include/functions_netflow.php:1056
14.
Max. Value
Valor Máximo
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2009-04-02
Located in ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:371 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:150 ../../include/functions_reporting.php:3366 ../../include/functions_graph.php:664 ../../include/functions_graph.php:3212 ../../include/functions_reports.php:557
15.
Avg. Value
Valor Médio
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2009-04-02
Located in ../../include/functions_graph.php:664 ../../include/functions_graph.php:3212 ../../include/functions_reports.php:555
16.
Min. Value
Valor Mínimo
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2009-04-02
Located in ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:367 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:148 ../../include/functions_reporting.php:3369 ../../include/functions_graph.php:664 ../../include/functions_graph.php:3213 ../../include/functions_reports.php:559
17.
Refresh time
Tempo de refrescamento
Translated and reviewed by Jose Miguel Casimiro on 2010-11-04
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:264 ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:210
18.
Avg. Only
Apenas média
Translated and reviewed by flacerda on 2010-11-06
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:272
19.
Begin date
Data de início
Translated and reviewed by flacerda on 2010-11-03
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:281 ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:216 ../../operation/agentes/exportdata.php:300 ../../operation/agentes/graphs.php:124 ../../mobile/operation/module_graph.php:454
20.
Zoom factor
Factor Zoom
Translated and reviewed by flacerda on 2010-11-03
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:292 ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:229 ../../operation/agentes/graphs.php:128
1120 of 1105 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdrianaVeleda, Almufadado, Carlos Manuel, Jorge Gonzalez, Jose Miguel Casimiro, Maria Loureiro, Pedro Luz, Tiago Silva, flacerda.