|
|
54.
|
|
|
Page generated at
|
|
|
|
|
ページ更新日時:
|
|
Translated and reviewed by
Junichi Satoh
|
|
|
|
Located in
../../general/footer.php:32
|
|
|
55.
|
|
|
Pandora FMS console is best viewed with Firefox web browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../general/footer.php:40
|
|
|
56.
|
|
|
Logged Out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
Your session is over. Please close your browser window to close session on Pandora.<br><br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../general/logoff.php:31
|
|
|
58.
|
|
|
Links
|
|
|
|
|
リンク
|
|
Translated by
Jorge Gonzalez
|
|
|
|
Located in
../../godmode/menu.php:242 ../../general/links_menu.php:20
|
|
|
59.
|
|
|
You don't have access to this page
|
|
|
|
|
このページにはアクセスできません。
|
|
Translated and reviewed by
Junichi Satoh
|
|
|
|
Located in
../../mobile/operation/networkmaps.php:99
../../mobile/operation/agent.php:58 ../../mobile/operation/groups.php:51
../../mobile/operation/agents.php:145
../../mobile/operation/visualmaps.php:83
../../mobile/operation/alerts.php:141
../../mobile/operation/visualmap.php:65
../../mobile/operation/tactical.php:68
../../mobile/operation/module_graph.php:269
../../mobile/operation/networkmap.php:78
../../mobile/operation/modules.php:173
../../mobile/operation/events.php:425 ../../mobile/index.php:200
../../general/noaccess.php:18 ../../general/noaccess.php:21
|
|
|
60.
|
|
|
Access to this page is restricted to authorized users only, please contact system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System Database
|
|
|
|
|
このページへのアクセスは認証されたユーザのみに制限されています。必要であればシステム管理者へ連絡してください。<br><br>このページへのアクセスは、Pandoraシステムデータベースのセキュリティログに記録されますので注意してください。
|
|
Translated and reviewed by
Junichi Satoh
|
|
|
|
Located in
../../mobile/operation/networkmaps.php:100
../../mobile/operation/agent.php:59 ../../mobile/operation/groups.php:52
../../mobile/operation/agents.php:146
../../mobile/operation/visualmaps.php:84
../../mobile/operation/alerts.php:142
../../mobile/operation/visualmap.php:66
../../mobile/operation/tactical.php:69
../../mobile/operation/module_graph.php:270
../../mobile/operation/networkmap.php:79
../../mobile/operation/modules.php:174
../../mobile/operation/events.php:426 ../../mobile/index.php:201
|
|
|
61.
|
|
|
Welcome to Pandora FMS Web Console
|
|
|
|
|
Pandora FMS の Web コンソールへようこそ
|
|
Translated and reviewed by
Junichi Satoh
|
|
|
|
Located in
../../general/logon_ok.php:31
|
|
|
62.
|
|
|
This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists.
|
|
|
|
|
ここは Pandora FMS の Web 管理画面です。ここからエージェントやアラート、インシデントの管理を行います。画面を開いている間、セッションが維持されます。
|
|
Translated and reviewed by
Junichi Satoh
|
|
|
|
Located in
../../general/logon_ok.php:31
|
|
|
63.
|
|
|
You have
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../general/logon_ok.php:37 ../../operation/messages/message.php:179
|
