Pandora FMS

Browsing Catalan translation

  1. Series 2.0
  2. Template “pandora”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1087 → 1096 of 1105 results First • • • Last
1087.
Alerts edition
(no translation yet)
Located in ../../operation/users/user.php:117
1088.
Users management
Gestió d'usuaris
Translated by nil
Located in ../../godmode/menu.php:75 ../../godmode/users/profile_list.php:313
1089.
Database management
Gestió de base de dades
Translated by nil
Located in ../../godmode/users/profile_list.php:314
1090.
Alerts management
Gestió d'alertes
Translated by nil
Located in ../../godmode/users/profile_list.php:312
1091.
Pandora system management
(no translation yet)
Located in ../../godmode/profiles/profile_list.php:237
1092.
Message successfully sent
El mensatge s'ha enviat amb èxit
Translated by Hugo Vazquez
Located in ../../operation/messages/message_edit.php:143
1093.
There was a problem sending message
Hi ha hagut un problema enviant el mensatge
Translated by persanz
Located in ../../operation/messages/message.php:28 ../../operation/messages/message.php:51
1094.
New message
Nou mensatge
Translated by Hugo Vazquez
Located in ../../operation/menu.php:359
1095.
Message
Mensatge
Translated by Hugo Vazquez
Located in ../../operation/messages/message_edit.php:90 ../../operation/messages/message_edit.php:206
1096.
Send message
Enviar mensatge
Translated by Hugo Vazquez
Located in ../../operation/messages/message_edit.php:213 ../../operation/users/webchat.php:87
1087 → 1096 of 1105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Vazquez, Raul, Samuel, nandelbosc, nevot, nil, persanz.