|
|
200.
|
|
|
Contact Jonathan Thomas, the lead developer of OpenShot: <a href="%(jonathan_email)s" target="_blank">jonathan@openshot.org</a>.
|
|
|
|
|
聯絡OpenShot的首席開發人員Jonathan Thomas：<a href="%(jonathan_email)s" target="_blank"> jonathan@openshot.org </a>。
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/contact.html:140
|
|
|
201.
|
|
|
Developer Profile
|
|
|
|
|
開發人員資料
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:4
|
|
|
202.
|
|
|
developers, openshot developers, meet developers
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
開發者, openshot 開發者, 認識開發者
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:6
|
|
|
203.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
|
開發人員
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:16
|
|
|
204.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
網站
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:51
default/templates/default/developers.html:78
|
|
|
205.
|
|
|
For the full list of OpenShot contributors, please visit the <a href="%(launchpad_url)s" target="_blank">GitHub</a>.
|
|
|
|
|
有關OpenShot貢獻者的完整列表，請訪問<a href="%(launchpad_url)s" target="_blank">GitHub</a>。
|
|
Translated and reviewed by
LIU JIAN
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:104
|
|
|
206.
|
|
|
To view more developers, return to the <a href="%(developers_url)s">Developers</a> page.
|
|
|
|
|
要檢視更多開發者，回到<a href="%(developers_url)s">開發者</a>頁面。
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:109
|
|
|
207.
|
|
|
donate, bitcoin, paypal, patreon, donate to openshot
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
捐款, bitcoin, paypal, patreon, 捐款給 openshot
|
|
Translated by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:6
|
|
|
208.
|
|
|
Donate money to OpenShot and get your name in the credits
|
|
|
|
|
捐款給 OpenShot 並讓您的名字出現在感謝畫面
|
|
Translated by
Cheuk Ni Wong
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:7
|
|
|
209.
|
|
|
OpenShot Video Editor is <strong>100% volunteer-based</strong>, and has very little funds for such things as servers, legal work, data transfer, travel, and other general project expenses related to running an international open-source project. If you enjoy using OpenShot and want the project to continue to <strong>improve and grow</strong>, your donations are critical for our future.
|
|
|
|
|
OpenShot 影片編輯器是<strong>100% 志願性質</strong>，在伺服器、法律工作、資料傳輸、差旅和其他與運行國際開源項目相關的一般項目費用方面幾乎沒有資金。如果您喜歡使用 OpenShot，並且希望此專案繼續<strong>改進和發展</strong>，那麼您的捐贈對我們的未來非常重要。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:29
|
