|
|
157.
|
|
|
<strong>Get Started</strong> today
|
|
|
|
|
今天<strong>開始</strong>
|
|
Translated by
Cheuk Ni Wong
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:273
|
|
|
158.
|
|
|
It's easy to get started! All you need is an Amazon EC2 account, and a little bit or RESTful programming knowledge. Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), and scale up depending on the instance type. To launch your first instance of OpenShot Cloud API
|
|
|
|
|
要上手很容易！只需要亞馬遜 EC2 帳戶，以及一點點 RESTful 編程知識。價格低至<strong>%(hourly_price)s/實例小時</strong>（如果連續運行，則大概%(monthly_price)s/月），並根據實例類型進行擴展。啟動您第一個 OpenShot Cloud API 實例
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:278
|
|
|
159.
|
|
|
<strong>Support</strong> and consulting
|
|
|
|
|
<strong>支援</ strong>和諮詢
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:285
default/templates/default/libopenshot.html:203
|
|
|
160.
|
|
|
Not a programmer? Don't have the time to program your own implementation of OpenShot Cloud API? No problem! Just <a href="%(cloud_email)s">send us an email</a>, and describe what your are trying to accomplish. We are always happy to brainstorm with you, and if needed, we offer competitive consulting services.
|
|
|
|
|
不是程式設計師？沒有時間實施OpenShot Cloud API？沒問題！只需<a href="%(cloud_email)s">向我們發送一封電子郵件</a>，並描述您要實現的目標。我們很樂意與您一起集思廣益，如果需要，我們將提供具有競爭力的諮詢服務。
|
|
Translated and reviewed by
LIU JIAN
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:290
|
|
|
161.
|
|
|
About OpenShot Studios, LLC
|
|
|
|
|
關於 OpenShot Studios, LLC
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/company.html:4
default/templates/default/company.html:21
|
|
|
162.
|
|
|
OpenShot Studios LLC, OpenShot Studios, OpenShot Company, OpenShot Owner
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
OpenShot Studios LLC, OpenShot Studios, OpenShot 公司, OpenShot 所有者
|
|
Translated and reviewed by
LIU JIAN
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/company.html:6
|
|
|
163.
|
|
|
OpenShot Studios LLC is an award-winning, Texas-based software company
|
|
|
|
|
OpenShot Studios LLC 公司位於美國德州，曾獲多個獎項
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/company.html:7
|
|
|
164.
|
|
|
OpenShot Studios is an <a href="%(awards_url)s">award-winning</a></span>, Texas-based software company founded in early 2012. We take pride in building beautiful, high-quality, and scalable websites and applications, and invest heavily in open-source technologies. We are also a proud member of the <a href="%(oin_url)s" target="_blank">Open Invention Network (OIN)</a>, a network which strengthens our ability to protect the open-source projects and contributors we work with.
|
|
|
|
|
OpenShot Studios是一家屢獲<a href="%(awards_url)s">殊榮</a></span>的軟體公司，總部位於德克薩斯州，成立於2012年初。我們以創建美觀、高品質、可擴展的網站和應用程式為榮，並大力投資於開源技術。我們也是<a href="%(oin_url)s" target="_blank">開源發明網路(OIN)</a>的成員，該網路可以保護開源專案以及與我們合作的貢獻者。
|
|
Translated and reviewed by
LIU JIAN
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/company.html:32
|
|
|
165.
|
|
|
We have deployed software to millions of end-users, and know what it takes to successfully design and scale web, mobile apps, and desktop applications. Your project is in good hands with us! <a href="%(email)s">Send us an email</a> anytime!
|
|
|
|
|
我們的軟體已獲數以百萬計的人使用，並以此創建了數之不盡的網站、流動及桌面應用程式。使用我們的產品去建立閣下的專案，準沒錯！如有需要，請隨時<a href="%(email)s">發電郵給我們</a>！
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/company.html:41
|
|
|
166.
|
|
|
<strong>Contact</strong> Us
|
|
|
|
|
<strong>聯絡</strong>我們
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/company.html:48
|
