|
|
252.
|
|
|
<span title="This is the most recent donation in %(donation_month)s (%(donation_datetime)s)" style="%(span_style)s">New</span>
|
|
|
|
|
<span title="這是在 %(donation_month)s (%(donation_datetime)s) 最近的捐款" style="%(span_style)s">新的</span>
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:107
|
|
|
253.
|
|
|
Be our <a href="%(donate_url)s">First Donation</a> this month!
|
|
|
|
|
成為我們這個月的 <a href="%(donate_url)s">首位捐助者</a>!
|
|
Translated and reviewed by
LIU JIAN
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:113
|
|
|
254.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
統計資料
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:125
|
|
|
255.
|
|
|
# of Donations:
|
|
|
|
|
捐款數量：
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:129
|
|
|
256.
|
|
|
Total Amount:
|
|
|
|
|
總計:
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:130
|
|
|
257.
|
|
|
Most Generous:
|
|
|
|
|
最慷慨的:
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:131
|
|
|
258.
|
|
|
Most Recent:
|
|
|
|
|
最近:
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:132
|
|
|
259.
|
|
|
Recent Donations
|
|
|
|
|
近期捐款
|
|
Translated and reviewed by
chen
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donations.html:175
|
|
|
260.
|
|
|
download, download openshot, installer, dmg, appimage, exe, daily build
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
下載，下載openshot，安裝程式，dmg，appimage，exe，每日構建
|
|
Translated and reviewed by
LIU JIAN
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:6
|
|
|
261.
|
|
|
Download OpenShot for Linux, OS X, and Windows, including daily builds
|
|
|
|
|
下載適用於 Linux、OS X 和 Windows 平臺的 OpenShot，包含每日建構版
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:7
|
