|
|
133.
|
|
|
Cross-platform Templates (Linux, Mac, and Windows)
|
|
|
|
|
Platformlar Arası Kalıplar (Linux, Mac ve Windows)
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:177
|
|
|
134.
|
|
|
OpenShot Video Editor (desktop version) supports the following operating systems: <strong>Linux</strong> (most distributions are supported), <strong>Windows</strong> (version 7, 8, and 10+), and <strong>OS X</strong> (version 10.15+). Project files are also cross-platform, meaning you can save a video project in one OS, and open it on another, including OpenShot Cloud API. All OpenShot features are available on all platforms.
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor (masaüstü sürümü) şu işletim sistemlerini destekler: <strong>Linux</strong> (çoğu dağıtım desteklenir), <strong>Windows</strong> (7, 8 ve 10+), <strong>OS X</strong> (10.15+). Proje dosyaları da platformlar arasıdır. Yani bir işletim sisteminde kaydedilmiş bir proje başka bir işletim sistemi ya da OpenShot Cloud API ile açılabilir. Tüm platformlarda tüm OpenShot özellikleri kullanılabilir.
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:179
|
|
|
135.
|
|
|
Support for many video, audio, and image formats
|
|
|
|
|
Birçok video, ses ve fotoğraf biçimi desteği
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:185
default/templates/default/features.html:97
default/templates/default/libopenshot.html:62
|
|
|
136.
|
|
|
Based on the powerful <strong>FFmpeg library</strong>, OpenShot can read and write most video and image formats. For a full list of supported formats, see the FFmpeg project. OpenShot's export dialog defaults to some of the more common formats, but with the advanced tab, you can use any FFmpeg format.
|
|
|
|
|
Güçlü <strong>FFmpeg kitaplığı</strong> temel alınmıştır. OpenShot çoğu video ve fotoğraf biçimini okuyup yazabilir. Tüm desteklenen biçimlerin listesi için FFmpeg projesini inceleyebilirsiniz. OpenShot yaygın kullanılan biçimler için dışa aktarımı destekler fakat gelişmiş sekmesi ile herhangi bir FFmpeg biçimini kullanabilirsiniz.
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:187
default/templates/default/features.html:99
|
|
|
137.
|
|
|
Powerful curve-based Key frame animations
|
|
|
|
|
Güçlü eğim-tabanlı anahtar kare canlandırmaları
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:192
default/templates/default/features.html:104
default/templates/default/libopenshot.html:69
|
|
|
138.
|
|
|
OpenShot comes with a powerful key frame <strong>animation framework</strong>, capable of an unlimited number of key frames and animation possibilities. Key frames interpolation mode can be quadratic bezier curves, linear, or constant, which determines how the animated values are calculated.
|
|
|
|
|
OpenShot güçlü anahtar kare <strong>canlandırma kitaplığı</strong> ile birlikte gelir. Sayısız sayıda anahtar kare ve canlandırma seçeneği bulunur. Canlandırmalı değerlerin nasıl hesaplandığını belirleyen anahtar kare ara değerleme kipi ikinci dereceden bezier eğrileri, doğrusal ya da sabit olabilir.
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:194
default/templates/default/features.html:106
default/templates/default/libopenshot.html:71
|
|
|
139.
|
|
|
Unlimited tracks / layers
|
|
|
|
|
Sınırsız izler / katmanlar
|
|
Translated and reviewed by
Ad Soyad
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:199
default/templates/default/features.html:118
default/templates/default/libopenshot.html:76
|
|
|
140.
|
|
|
Tracks are used to layer images, videos, and audio in a project. You can create as many layers as needed, such as watermarks, background audio tracks, background videos, etc... Any transparency will show through the layer below it. Tracks can also be moved up, down, or locked.
|
|
|
|
|
İzler; fotoğrafları, videoları ve sesleri bir proje içine katman olarak eklemek için kullanılır. Filigran, arka plan sesleri, arka plan videoları gibi ihtiyacınız kadar katman oluşturabilirsiniz. Herhangi bir şeffaflık katmanın altındakinin görünmesini sağlar. Katmanlar ayrıca aşağı, yukarı taşınabilir veya kilitlenebilir.
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:201
default/templates/default/features.html:120
default/templates/default/libopenshot.html:78
|
|
|
141.
|
|
|
Clip resizing, scaling, trimming, snapping, rotation, and cutting
|
|
|
|
|
Parça yeniden boyutlandırma, ölçeklendirme, biçme, birleştirme, döndürme ve kesme
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:206
default/templates/default/features.html:125
default/templates/default/libopenshot.html:83
|
|
|
142.
|
|
|
Clips on the timeline can be adjusted in many ways, including scaling, trimming, rotation, alpha, snapping, and adjusting X,Y location. These properties can also be animated over time with just a few clicks! You can also use our transform tool to interactively resize clips.
|
|
|
|
|
Parçalar zaman çizelgesinde birçok yoldan düzenlenebilir. Bunlardan bazıları ölçekleme, düzeltme, döndürme, alfa, yaslama ve X,Y konumlarına hizalamadır. Bu özellikler ayrıca birkaç tıklama ile canlandırma haline getirilebilir. Ayrıca dönüştürme aracıyla klipleri etkileşimli olarak boyutlandırabilirsiniz.
|
|
Translated by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:208
default/templates/default/features.html:127
|
