Browsing Russian translation

23 of 615 results
23.
OpenShot was created in August 2008, by <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, a software developer from North Texas (USA). However, Jonathan is now assisted by many key developers: <a href="%(developers_url)s">Meet the Developers</a>. In 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> was incorporated by Jonathan Thomas, and all copyright and trademark properties were transferred to this new company, to better protect the interests of each contributor. Soon after, OpenShot Studios joined the <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, in order to strengthen its ability to protect the contributors and source-code.
OpenShot создан в августе 2008 года <a href="%(jonathan_url)s">Джонатаном Томасом</a>, разработчиком программного обеспечения из Северного Техаса (США). Однако, Джонатану помогают многие разработчики, играющие ключевую роль: <a href="%(developers_url)s">Познакомьтесь с разработчиками</a>. В 2012 году, Джонатаном Томасом была образована<a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> и все авторские права и товарные знаки были переданы этой новой компании, чтобы лучше защитить интересы каждого участника. Вскоре после этого, OpenShot Studios присоединились к <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, чтобы укрепить свою позицию и защитить разработчиков исходного кода.
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/about.html:45
23 of 615 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.