Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
350359 of 615 results
350.
Trim & Slice
Подравнять & Кусочек
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:219
351.
Quickly trim down your videos, and find those perfect moments. OpenShot has many easy ways to cut your video.
Быстро обрезайте свои видеоролики и находите прекрасные моменты. В OpenShot есть много простых способов сократить ваше видео.
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:220
352.
Animation & Keyframes
Анимация & Ключевых кадров
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:230
353.
Using our powerful animation framework, you can fade, slide, bounce, and animate anything in your video project.
Используя нашу мощную среду анимации, вы можете обесцвечивать, замедлять, ускорять и анимировать что-либо в своем видеопроекте.
Translated by Andrey Skrypnik
Reviewed by Olena Somak
Located in default/templates/default/index.html:231
354.
Unlimited Tracks
Неограниченное количество треков
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:244
355.
Add as many layers as you need for watermarks, background videos, audio tracks, and more.
Добавьте столько слоев, сколько вам нужно для водяных знаков, фоновых видеороликов, звуковых дорожек и т. д.
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:245
356.
Video Effects
Видео эффекты
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:255
357.
Using our video effects engine, remove the background from your video, invert the colors, adjust brightness, and more.
Используя наш механизм видеоэффектов, удалите фон с вашего видео, инвертируйте цвета, отрегулируйте яркость и многое другое.
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:256
358.
Audio Waveforms
Звуковые сигналы
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:266
359.
Visualize your audio files as waveforms, and even output the waveforms as part of your video.
Визуализируйте ваши аудиофайлы и даже выведите визуализированную информацию из аудиофайлов на ваше видео.
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/index.html:267
350359 of 615 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Skrypnik, Jonathan Thomas, Mikhail, Nkolay Parukhin, Olena Somak, adem, Анатолий.