|
|
540.
|
|
|
Terms & Conditions
|
|
|
|
|
Правила & условия
|
|
Translated and reviewed by
Olena Somak
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/terms_and_conditions.html:17
|
|
|
541.
|
|
|
Coming Soon
|
|
|
|
|
Скоро
|
|
Translated and reviewed by
Анатолий
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/unfinished.html:4
|
|
|
542.
|
|
|
Unfinished!
|
|
|
|
|
Незаконченный!
|
|
Translated and reviewed by
Анатолий
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/unfinished.html:11
|
|
|
543.
|
|
|
user guide, help manual, documentation, support, read help, openshot manual
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
руководство пользователя, справочное руководство, документация, поддержка, справка, руководство openshot
|
|
Translated and reviewed by
Olena Somak
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:6
|
|
|
544.
|
|
|
Read the official user-guide for OpenShot Video Editor
|
|
|
|
|
Прочтите официальное руководство пользователя для редактора OpenShot Video Editor.
|
|
Translated by
Анатолий
|
|
Reviewed by
Olena Somak
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:7
|
|
|
545.
|
|
|
Learn more about how OpenShot Video Editor works in the official user guide below! Step by step instructions for creating your first video project! You can also launch the user guide in a new window.
|
|
|
|
|
Узнайте больше о том, как работает OpenShot Video Editor, в официальном руководстве пользователя ниже! Пошаговая инструкция по созданию вашего первого видеопроекта! Вы также можете запустить руководство пользователя в новом окне.
|
|
Translated by
Анатолий
|
|
Reviewed by
Olena Somak
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:29
|
|
|
546.
|
|
|
Launch User Guide
|
|
|
|
|
Запустить Руководство Пользователя
|
|
Translated and reviewed by
Анатолий
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:31
|
|
|
547.
|
|
|
Watch Videos
|
|
|
|
|
Смотреть видео
|
|
Translated and reviewed by
Mikhail
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/videos.html:4
|
|
|
548.
|
|
|
videos, watch videos, watch openshot, openshot videos, screencast, release videos, trailers
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
видео, смотреть видео, смотреть openshot, видео openshot, скринкаст, видеорелизы, трейлеры
|
|
Translated and reviewed by
Mikhail
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/videos.html:6
|
|
|
549.
|
|
|
Watch videos of OpenShot, including our release trailers
|
|
|
|
|
Смотреть видео по OpenShot, включая наши трейлеры
|
|
Translated by
Анатолий
|
|
Reviewed by
Olena Somak
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/videos.html:7
|
