|
|
24.
|
|
|
Programming Language & Dependencies
|
|
|
|
|
Dependências e Linguagem de Programação
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:53
|
|
|
25.
|
|
|
OpenShot is written in a few different programming languages. The interface is built with <a href="%(python_url)s" target="_blank">Python</a> and <a target="_blank" href="%(qt5_url)s">PyQt5</a>. Our video processing backend (libopenshot) is built in C++, and utilizes <a href="%(ffmpeg_url)s" target="_blank">FFmpeg</a>. Out interactive drag-n-drop timeline is built with HTML5, JavaScript, and <a href="%(angular_url)s" target="_blank">AngularJS</a>. Many of our advanced 3D effects and animations are powered by <a href="%(blender_url)s" target="_blank">Blender</a>.
|
|
|
|
|
OpenShot é escrito em várias linguagens de programação diferentes. A interface é construída com <a href="%(python_url)s" target="_blank">Python</a> e <a target="_blank" href="%(qt5_url)s">PyQt5</a>. O nosso processador de video final (libopenshot) é escrito em C++, e utiliza <a href="%(ffmpeg_url)s" target="_blank">FFmpeg</a>. A nossa barra de tempo interactiva arrastar-e-largar é criada em HTML5, JavaScript, e <a href="%(angular_url)s" target="_blank">AngularJS</a>. Muitos dos nossos avançados efeitos 3D e animações são impulsionadas pelo <a href="%(blender_url)s" target="_blank">Blender</a>
|
|
Translated and reviewed by
ROPedrosa
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:56
|
|
|
26.
|
|
|
Operating Systems
|
|
|
|
|
Sistemas Operativos
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:63
|
|
|
27.
|
|
|
OpenShot is available for Linux, OS X, and Windows. Check out the <a href="%(download_url)s">download page</a> for more details.
|
|
|
|
|
OpenShot está disponível para Linux, OS X e Windows. Consulte a <a href="%(download_url)s">página das transferências</a> para mais detalhes.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:66
|
|
|
28.
|
|
|
Licensing Information
|
|
|
|
|
Informação sobre Concessão de Licença
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:70
|
|
|
29.
|
|
|
OpenShot Video Editor™ is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <a href="%(gpl_url)s" target="_blank">GNU General Public License</a> as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor™ é um software livre: pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sobre os termos da <a href="%(gpl_url)s" target="_blank">Licença Pública Geral - GNU</a>, como publicado pela Fundação de Software Livre, na versão 3 da 'Licença', ou (sua opção) qualquer versão posterior.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:73
|
|
|
30.
|
|
|
Download OpenShot
|
|
|
|
|
Transferir OpenShot
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:78
|
|
|
31.
|
|
|
There are many different ways to download and install OpenShot. We have a universal Linux AppImage, which supports most desktop versions of Linux. We also have OS X and Windows installers. <a href="%(download_url)s">Download Now</a>.
|
|
|
|
|
Existem muitos modos diferentes para transferir e instalar o OpenShot. Nós temos um Linux AppImage universal, que suporta a maioria das versões de PC do Linux. Nós também temos instaladores do OS X e Windows. <a href='%(download_url)s'>Transferir Agora</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:81
|
|
|
32.
|
|
|
There are many ways to contact the OpenShot team, including email, IRC, and Facebook. For details on how to contact us, visit our <a href="%(contact_url)s">Contact Us</a> page.
|
|
|
|
|
Existem muitas maneiras para contactar a equipa OpenShot, incluindo e-mail, IRC, e Facebook. Para detalhes sobre como contactar-nos, visite a nossa página <a href="%(contact_url)s">Contactar-nos</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:89
|
|
|
33.
|
|
|
Awards
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/awards.html:4
default/templates/default/awards.html:15
|
