Browsing Polish translation

23 of 615 results
23.
OpenShot was created in August 2008, by <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, a software developer from North Texas (USA). However, Jonathan is now assisted by many key developers: <a href="%(developers_url)s">Meet the Developers</a>. In 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> was incorporated by Jonathan Thomas, and all copyright and trademark properties were transferred to this new company, to better protect the interests of each contributor. Soon after, OpenShot Studios joined the <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, in order to strengthen its ability to protect the contributors and source-code.
OpenShot został stworzony w sierpniu 2008 roku przez <a href="%(jonathan_url)s">Jonathana Thomasa</a>, twórcę oprogramowania z Północnego Teksasu (USA). Aktualnie Jonathan ma wsparcie wielu kluczowych developerów: <a href="%(developers_url)s">Poznaj developerów</a>. W 2012 roku Jonathan Thomas założył <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> i wszystkie prawa oraz własności znaków handlowych zostały przeniesione na tę firmę, by lepiej chronić interesy każdej z osób mającej wkład w rozwój OpenShot. Niedługo potem OpenShot Studios przyłączyło się do <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a> w celu wzmocnienia możliwości ochrony współpracowników, osób mających wkład w rozwój oraz kodu źródłowego.
Translated and reviewed by Bogumił Zarzycki
Located in default/templates/default/about.html:45
23 of 615 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.