Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
148157 of 615 results
148.
Over <strong>40 vector title templates</strong> are included with OpenShot, which makes adding titles to your project fun and easy. You can also create your own SVG vector titles, and use those as templates instead. Quickly adjust the font, color, and text of your titles in our built-in title editor.
Bij OpenShot zijn meer dan <strong>40 vector titelsjablonen</strong> inbegrepen, waardoor het leuk en gemakkelijk is om titels aan uw project toe te voegen. U kunt ook uw eigen SVG vectortitels maken en deze als sjablonen gebruiken. U kunt snel en gemakkelijk het lettertype, de kleur, en de tekst van uw titels in onze ingebouwde bewerker aanpassen.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:229 default/templates/default/features.html:148
149.
Frame accuracy
Framenauwkeurigheid
Translated and reviewed by KodanKid
Located in default/templates/default/cloud-api.html:234 default/templates/default/libopenshot.html:110
150.
Our video editing library (libopenshot) has been built with accuracy in mind. This allows OpenShot to finely adjust which frames are shown (and when). Use the arrow keys on your keyboard to step <strong>frame by frame</strong> through your video project.
Onze videobewerkingsbibliotheek (libopenshot) is met nauwkeurigheid als doel gebouwd. Hierdoor kan OpenShot nauwkeurig bepalen welke frames er worden getoond (en wanneer). Gebruik de pijltjestoetsen op uw toetsenbord om <strong>frame voor frame</strong> door uw videoproject heen te lopen.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:236 default/templates/default/features.html:169
151.
Time-mapping and speed changes on clips (slow/fast, forward/backward, etc...)
Time-mapping en snelheidswijzigingen op clips (langzaam/snel, vooruit/achteruit, enz ...)
Translated by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:241 default/templates/default/features.html:174 default/templates/default/libopenshot.html:117
152.
<strong>Control the power of time</strong> with OpenShot! Speed up and slow down clips. Reverse the direction of a video. Or manually animate the speed and direction of your clip as you wish, using our powerful key frame animation system.
<strong>Beheers de krachten des tijds</strong> met OpenShot! Versnel en vertraag uw clips. Keer de afspeelrichting van een video om, of animeer naar wens handmatig de snelheid en richting van een clip met behulp van onze krachtige keyframe animatiesysteem.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:243 default/templates/default/features.html:176 default/templates/default/libopenshot.html:119
153.
Audio mixing and editing
Audio mixen en bewerken
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:248 default/templates/default/features.html:181 default/templates/default/libopenshot.html:124
154.
OpenShot has many great <strong>audio editing</strong> features built-in, such as displaying waveforms on the timeline, or even rendering the waveform as part of your video. You can also split the audio from your video clip, and adjust each audio channel individually.
OpenShot heeft veel uitstekende, ingebouwde <strong>audiobewerkingsfuncties</strong> zoals het weergeven van golfvormen op de tijdlijn, en zelfs het renderen van de golfvorm als onderdeel van uw video. Ook kunt u de audio van uw videoclip afsplitsen en elk audiokanaal afzonderlijk aanpassen.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:250 default/templates/default/features.html:183
155.
Digital video effects, including brightness, gamma, hue, greyscale, chroma key (bluescreen / greenscreen) , and many more!
Digitale video-effecten, waaronder helderheid, gamma, tint, grijswaarden, chroma key (blauw/groen scherm) en nog veel meer!
Translated and reviewed by Thomas De Rocker
Located in default/templates/default/cloud-api.html:255 default/templates/default/features.html:188 default/templates/default/libopenshot.html:131
156.
OpenShot includes many video effects (with more on the way). Drag a video effect onto your clip, and adjust it's properties (many which can be animated). Adjust brightness, gamma, hue, greyscale, chroma key, and much more! Combined with transitions, animation, and time control, OpenShot is an <strong>extremely powerful</strong> video editor.
OpenShot bevat diverse video-effecten (met meer in de maak). Sleep een video-effect naar uw clip en pas de eigenschappen aan (waarvan er vele geanimeerd kunnen zijn). Pas de helderheid, gamma, tint, grijswaarden, chroma key en nog veel meer aan! In combinatie met overgangen, animatie en tijdscontrole is OpenShot een <strong>extreem krachtig</ strong> videobewerkingsprogramma.
Translated and reviewed by Thomas De Rocker
Located in default/templates/default/cloud-api.html:257 default/templates/default/features.html:190
157.
<strong>Get Started</strong> today
<strong>Begin</strong> vandaag
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in default/templates/default/cloud-api.html:273
148157 of 615 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Jonathan Thomas, KodanKid, Thomas De Rocker.