|
|
497.
|
|
|
Show All
|
|
|
|
|
Vis alt
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/screenshots.html:72
|
|
|
498.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
Brukergrensesnitt
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/screenshots.html:73
|
|
|
499.
|
|
|
Animation
|
|
|
|
|
Animasjon
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/screenshots.html:74
|
|
|
500.
|
|
|
Tutorial
|
|
|
|
|
Veiledning
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/screenshots.html:75
|
|
|
501.
|
|
|
sponsors, sponsor openshot
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
sponsorer, sponsor openshot
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/sponsors.html:6
|
|
|
502.
|
|
|
Our sponsors help make OpenShot possible
|
|
|
|
|
Våre sponsorer hjelper å gjøre OpenShot mulig
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/sponsors.html:7
|
|
|
503.
|
|
|
Thank you <strong>%(sponsor_name)s</strong> for supporting OpenShot!
|
|
|
|
|
Takk <strong>%(sponsor_name)s</strong> for at du støtter OpenShot!
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/sponsors.html:30
|
|
|
504.
|
|
|
Check out these <strong>amazing companies</strong> who support OpenShot!
|
|
|
|
|
Sjekk ut disse <strong>fantatiske bedriftene</strong> som støtter OpenShot!
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/sponsors.html:32
|
|
|
505.
|
|
|
Sponsored %(sponsor_start)s to %(sponsor_end)s
|
|
|
|
|
Sponset %(sponsor_start)s til %(sponsor_end)s
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/sponsors.html:47
|
|
|
506.
|
|
|
Sorry, no sponsors found.
|
|
|
|
|
Beklager, ingen sponsorer funnet.
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/sponsors.html:62
|
