|
|
151.
|
|
|
Time-mapping and speed changes on clips (slow/fast, forward/backward, etc...)
|
|
|
|
|
Tidsstyring og hastighetsendringer i klipp (sakte/raskt, forover/bakover etc...)
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:241
default/templates/default/features.html:174
default/templates/default/libopenshot.html:117
|
|
|
152.
|
|
|
<strong>Control the power of time</strong> with OpenShot! Speed up and slow down clips. Reverse the direction of a video. Or manually animate the speed and direction of your clip as you wish, using our powerful key frame animation system.
|
|
|
|
|
<strong>Styr tidens kraft</strong> med OpenShot! Sett opp og ned farten i klippene. Reverser retningen på videoen. Eller animer hastigheten og retningen på klippet ditt manuelt som du ønsker med vårt kraftige system for nøkkelbildeanimasjon.
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:243
default/templates/default/features.html:176
default/templates/default/libopenshot.html:119
|
|
|
153.
|
|
|
Audio mixing and editing
|
|
|
|
|
Miksing og redigering av lyd
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:248
default/templates/default/features.html:181
default/templates/default/libopenshot.html:124
|
|
|
154.
|
|
|
OpenShot has many great <strong>audio editing</strong> features built-in, such as displaying waveforms on the timeline, or even rendering the waveform as part of your video. You can also split the audio from your video clip, and adjust each audio channel individually.
|
|
|
|
|
OpenShot har mange supre funksjoner for <strong>lydredigering</strong> innebygd, slik som visning av bølgeform på tidslinjen, eller til og med gjengi bølgeformen som en del av videoen. Du kan også skille lyden fra videoklippet, og justere hver lydkanal individuelt.
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:250
default/templates/default/features.html:183
|
|
|
155.
|
|
|
Digital video effects, including brightness, gamma, hue, greyscale, chroma key (bluescreen / greenscreen) , and many more!
|
|
|
|
|
Digitale videoeffekter, inkludert lysstyrke, gamma, fargetoner, gråskala, chroma key (bluescreen/greenscreen), og mange flere!
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:255
default/templates/default/features.html:188
default/templates/default/libopenshot.html:131
|
|
|
156.
|
|
|
OpenShot includes many video effects (with more on the way). Drag a video effect onto your clip, and adjust it's properties (many which can be animated). Adjust brightness, gamma, hue, greyscale, chroma key, and much more! Combined with transitions, animation, and time control, OpenShot is an <strong>extremely powerful</strong> video editor.
|
|
|
|
|
OpenShot inkluderer mange videoeffekter (og flere er på vei). Dra en videoeffekt over ditt klipp, og juster egenskapene (mange av dem kan animeres). Juster lysstyrke, gamma, fargetoner, gråskala, chroma key og mye mer! Kombinert med overganger, animasjon og tidsstyring, er OpenShot et <strong>ekstremt kraftig</strong> verktøy for videoredigering.
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:257
default/templates/default/features.html:190
|
|
|
157.
|
|
|
<strong>Get Started</strong> today
|
|
|
|
|
<strong>Kom igang</strong> idag
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:273
|
|
|
158.
|
|
|
It's easy to get started! All you need is an Amazon EC2 account, and a little bit or RESTful programming knowledge. Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), and scale up depending on the instance type. To launch your first instance of OpenShot Cloud API
|
|
|
|
|
Det er enkelt å komme i gang! Alt du trenger er en Amazon EC2-konto og litt kunnskap om programmering av RESTful-API. Prisene starter på <strong>%(hourly_price)s /instanstime</strong> (omtrent %(monthly_price)s USD i måneden hvis den kjører kontinuerlig), og skalere opp avhengig av instanstypen. For å starte din første instans av OpenShot Cloud API
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:278
|
|
|
159.
|
|
|
<strong>Support</strong> and consulting
|
|
|
|
|
<strong>Brukerstøtte</strong> og rådgivning
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:285
default/templates/default/libopenshot.html:203
|
|
|
160.
|
|
|
Not a programmer? Don't have the time to program your own implementation of OpenShot Cloud API? No problem! Just <a href="%(cloud_email)s">send us an email</a>, and describe what your are trying to accomplish. We are always happy to brainstorm with you, and if needed, we offer competitive consulting services.
|
|
|
|
|
Ikke programmerer? Har du ikke tid til å lage din egen implementasjon av OpenShot Cloud API? Ingen problem! Bare <a href="%(cloud_email)s">send oss en e-post</a>, og beskriv hva du ønsker å oppnå. Vi er alltid glad for å ha en idédugnad med deg, og hvis du trenger det tilbyr vi konkurransedyktige rådgivningstjenester.
|
|
Translated and reviewed by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/cloud-api.html:290
|
