|
|
366.
|
|
|
Edit Video
|
|
|
|
|
Vinna myndskeið
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:316
|
|
|
367.
|
|
|
Drag and drop video, audio, or images from your file manager into OpenShot. It's that easy to get started video editing.
|
|
|
|
|
Dragðu og slepptu myndskeiðum, hljóðskrám eða myndum beint úr skráastjóranum þínum yfir í OpenShot. Það getur varla verið einfaldara.
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:317
|
|
|
368.
|
|
|
70+ Languages
|
|
|
|
|
70+ tungumál
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:327
|
|
|
369.
|
|
|
OpenShot is available in many different languages, and can be translated online with
|
|
|
|
|
OpenShot er tiltækt á mörgum tungumálum, hægt er að þýða forritið á netinu með
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:328
|
|
|
370.
|
|
|
Simple User Interface
|
|
|
|
|
Einfalt notandaviðmót
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:339
|
|
|
371.
|
|
|
We have designed OpenShot to be the easiest and friendliest video editing software ever! Give it a try and see for yourself.
|
|
|
|
|
Við höfum hannað OpenShot með það í huga að þetta eigi að vera vinalegasti og auðveldasti myndskeiðaritill í heimi. Prófaðu bara og sjáðu sjálf(ur).
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:340
|
|
|
372.
|
|
|
report a bug, new issue, improve openshot, issues, bugs
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
tilkynna um villu, ný vandamál, bæta openshot, vandamál, villa, gallar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:6
|
|
|
373.
|
|
|
Report a bug and help improve OpenShot
|
|
|
|
|
Tilkynna um villu og hjálpa við að bæta OpenShot
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:7
|
|
|
374.
|
|
|
Have you <strong>found an issue</strong> with OpenShot? Please help improve OpenShot by sharing this discovery with the developers and community! This page will help you build a high-quality and accurate bug report to be published on our <a href="%(github_url)s">GitHub issues</a> page. Let's get started!
|
|
|
|
|
Hefur þú <strong>fundið vandamál</strong> í OpenShot? Endilega hjálpaðu okkur að bæta OpenShot með því að deila þeim fundi með forriturum og notendum forritsins! Þessi síða á að hjálpa þér við að útbúa góða og nákvæma villuskýrslu sem birt verður á síðunni með <a href="%(github_url)s">fyrirliggjandi vandamálum á GitHub</a>. Eigum við ekki að byrja bara núna?
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:30
|
|
|
375.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
Villa:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:38
default/templates/default/report_file.html:38
|
