Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
514523 of 615 results
514.
Criteria
Kriteriji
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:42
515.
Easy to use
Jednostavno korištenje
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:44
516.
Powerful
Moćne funkcije
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:45
517.
Stable
Stabilnost
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:46
518.
So, after much consideration, I decided to start my own video editor project in August of 2008. Sounds easy right? However, as I learned, I had many challenges awaiting me.
Nakon dužeg razmišljanja sam odlučio pokrenuti vlastiti projekt video uređivača u kolovozu 2008. Zvuči jednostavno, zar ne? Ali izazov je bio velik.
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:51
519.
Challenges
Izazovi
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:55
520.
I barely knew Linux
O Linuxu nisam znao mnogo
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:57
521.
I barely knew anything about programming on Linux (all of my experience was with Microsoft C# and the .NET Framework)
O programiranju na Linuxu nisam imao puno pojma (imao sam iskustva s Microsoft C# i .NET Framework)
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:58
522.
I had no idea how to mix video & audio via code
Nisam imao pojma kako miješati video- i audiosnimke putem koda
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/story.html:59
523.
I decided it would be an interesting challenge, and it was worth attempting. I quickly decided on the Python programming language, for it's speed, beauty, and it's rich bindings for many libraries.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/story.html:64
514523 of 615 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Ivir, Nenad, gogo.