|
|
514.
|
|
|
Criteria
|
|
|
|
|
Kriteriji
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:42
|
|
|
515.
|
|
|
Easy to use
|
|
|
|
|
Jednostavno korištenje
|
|
Translated and reviewed by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:44
|
|
|
516.
|
|
|
Powerful
|
|
|
|
|
Moćne funkcije
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:45
|
|
|
517.
|
|
|
Stable
|
|
|
|
|
Stabilnost
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:46
|
|
|
518.
|
|
|
So, after much consideration, I decided to start my own video editor project in August of 2008. Sounds easy right? However, as I learned, I had many challenges awaiting me.
|
|
|
|
|
Nakon dužeg razmišljanja sam odlučio pokrenuti vlastiti projekt video uređivača u kolovozu 2008. Zvuči jednostavno, zar ne? Ali izazov je bio velik.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:51
|
|
|
519.
|
|
|
Challenges
|
|
|
|
|
Izazovi
|
|
Translated and reviewed by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:55
|
|
|
520.
|
|
|
I barely knew Linux
|
|
|
|
|
O Linuxu nisam znao mnogo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:57
|
|
|
521.
|
|
|
I barely knew anything about programming on Linux (all of my experience was with Microsoft C# and the .NET Framework)
|
|
|
|
|
O programiranju na Linuxu nisam imao puno pojma (imao sam iskustva s Microsoft C# i .NET Framework)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:58
|
|
|
522.
|
|
|
I had no idea how to mix video & audio via code
|
|
|
|
|
Nisam imao pojma kako miješati video- i audiosnimke putem koda
|
|
Translated and reviewed by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:59
|
|
|
523.
|
|
|
I decided it would be an interesting challenge, and it was worth attempting. I quickly decided on the Python programming language, for it's speed, beauty, and it's rich bindings for many libraries.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/story.html:64
|
