|
|
21.
|
|
|
The dramatic story of how and why OpenShot was created, is best understood by reading: <a href="%(story_url)s">Our Story</a>.
|
|
|
|
|
ओपनशॉट क्यों और कैसे बनाया गया था, इसकी नाटकीय कहानी को पढ़कर सबसे अच्छा समझा जाता है:<a href="%(story_url)s">हमारी कहानी</a>.
|
|
Translated and reviewed by
iffat habib
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:38
|
|
|
22.
|
|
|
Creator & Lead Developer
|
|
|
|
|
निर्माता और मुख्य डेवलपर
|
|
Translated and reviewed by
राम गोपाल
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:42 default/views.py:1071
|
|
|
23.
|
|
|
OpenShot was created in August 2008, by <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, a software developer from North Texas (USA). However, Jonathan is now assisted by many key developers: <a href="%(developers_url)s">Meet the Developers</a>. In 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> was incorporated by Jonathan Thomas, and all copyright and trademark properties were transferred to this new company, to better protect the interests of each contributor. Soon after, OpenShot Studios joined the <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, in order to strengthen its ability to protect the contributors and source-code.
|
|
|
|
|
ओपेनशॉट अगस्त 2008 में बनाया गया, इन के द्वारा<a href="%(jonathan_url)s">जोनाथन थॉमस</a>, उत्तर टेक्सास (यूएसए) के एक सॉफ्टवेयर डेवलपर। हालांकि, जोनाथन को अब कई प्रमुख डेवलपर्स द्वारा सहायता प्रदान की गई है: <a href="%(developers_url)s">डेवलपर्स से मिलें</a>.2012 में, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">ओपनशॉट स्टूडियो, एलएलसी</a> जोनाथन थॉमस द्वारा शामिल किया गया था, और सभी कॉपीराइट और ट्रेडमार्क गुणों को इस नई कंपनी में स्थानांतरित कर दिया गया था, ताकि प्रत्येक योगदानकर्ता के हितों की उच्च स्तर पर रक्षा की जा सके। इसके तुरंत बाद, ओपनशॉट स्टूडियो में सम्मिलित हो गए <a target="_blank" href="%(oin_url)s">खुला आविष्कार नेटवर्क (ओआईएन)</a>,योगदानकर्ताओं और स्रोत-कोड की सुरक्षा करने की अपनी क्षमता को दृढ़ करने के लिए।
|
|
Translated and reviewed by
राम गोपाल
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:45
|
|
|
24.
|
|
|
Programming Language & Dependencies
|
|
|
|
|
प्रोग्रामिंग भाषा एवं निर्भरता
|
|
Translated and reviewed by
राम गोपाल
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:53
|
|
|
25.
|
|
|
OpenShot is written in a few different programming languages. The interface is built with <a href="%(python_url)s" target="_blank">Python</a> and <a target="_blank" href="%(qt5_url)s">PyQt5</a>. Our video processing backend (libopenshot) is built in C++, and utilizes <a href="%(ffmpeg_url)s" target="_blank">FFmpeg</a>. Out interactive drag-n-drop timeline is built with HTML5, JavaScript, and <a href="%(angular_url)s" target="_blank">AngularJS</a>. Many of our advanced 3D effects and animations are powered by <a href="%(blender_url)s" target="_blank">Blender</a>.
|
|
|
|
|
ओपनशॉट कुछ अलग प्रोग्रामिंग भाषाओं में लिखा गया है। इंटरफ़ेस के साथ बनाया गया है <a href="%(python_url)s" target="_blank">अजगर</a> और <a target="_blank" href="%(qt5_url)s">PyQt5</a>. हमारा वीडियो प्रोसेसिंग बैकएंड (लिबोपेंसशॉट) C++ में बनाया गया है, और इसका उपयोग करता है <a href="%(ffmpeg_url)s" target="_blank">FFmpeg</a>. इंटरैक्टिव ड्रैग-एन-ड्रॉप टाइमलाइन एचटीएमएल5, जावास्क्रिप्ट और के साथ बनाया गया है <a href="%(angular_url)s" target="_blank">एंगुलरजेएस</a>. हमारे कई उन्नत 3डी प्रभाव और एनिमेशन द्वारा संचालित हैं <a href="%(blender_url)s" target="_blank">Blender</a>.
|
|
Translated and reviewed by
iffat habib
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:56
|
|
|
26.
|
|
|
Operating Systems
|
|
|
|
|
ऑपरेटिंग सिस्टम
|
|
Translated and reviewed by
iffat habib
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:63
|
|
|
27.
|
|
|
OpenShot is available for Linux, OS X, and Windows. Check out the <a href="%(download_url)s">download page</a> for more details.
|
|
|
|
|
ओपनशॉट लिनक्स, ओएस एक्स और विंडोज के लिए उपलब्ध है। इसकी जाँच पड़ताल करो <a href="%(download_url)s">डाउनलोड पृष्ठ</a> अधिक जानकारी के लिए।
|
|
Translated and reviewed by
iffat habib
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:66
|
|
|
28.
|
|
|
Licensing Information
|
|
|
|
|
लाइसेंसिंग जानकारी
|
|
Translated and reviewed by
iffat habib
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:70
|
|
|
29.
|
|
|
OpenShot Video Editor™ is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <a href="%(gpl_url)s" target="_blank">GNU General Public License</a> as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
ओपनशॉट वीडियो एडिटर™ मुफ्त सॉफ्टवेयर है: आप इसे पुनर्वितरित कर सकते हैं और/या इसे शर्तों के अन्तर्गत संशोधित कर सकते हैं <a href="%(gpl_url)s" target="_blank">जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस</a>जैसा कि फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन द्वारा प्रकाशित किया गया है, या तो लाइसेंस के संस्करण 3, या किसी भी बाद के संस्करण में।
|
|
Translated and reviewed by
राम गोपाल
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:73
|
|
|
30.
|
|
|
Download OpenShot
|
|
|
|
|
ओपनशॉट डाउनलोड करें
|
|
Translated and reviewed by
iffat habib
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:78
|
