|
|
83.
|
|
|
Terms
|
|
|
|
|
Teirmichean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:399
|
|
|
84.
|
|
|
Set Language
|
|
|
|
|
Suidhich an cànan
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:413
default/templates/default/base.html:438
|
|
|
85.
|
|
|
Don't see your language? Contribute to our <a href="%(translate_url)s" target="_blank">website translations</a>!
|
|
|
|
|
Nach fhaic thu do chànan? Cuir ri <a href="%(translate_url)s" target="_blank">eadar-theangachadh na làraich-lìn againn</a>!
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:426
|
|
|
86.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:431
|
|
|
87.
|
|
|
View Translators
|
|
|
|
|
Seall na h-eadar-theangadairean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:436
|
|
|
88.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Dùin
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:437
|
|
|
89.
|
|
|
This page is also available in %(lang_name)s (%(lang_code)s)
|
|
|
|
|
Tha an duilleag seo ri fhaighinn ann an %(lang_name)s (%(lang_code)s) cuideachd
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/base.html:481
|
|
|
90.
|
|
|
blog, news, latest developments, updates
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
bloga, naidheachdan, an leasachadh as ùire, ùrachaidhean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/blog.html:7
|
|
|
91.
|
|
|
Latest news and blog posts for OpenShot Video Editor
|
|
|
|
|
Na naidheachdan is postaichean bloga as ùire airson deasaiche video OpenShot
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/blog.html:8
|
|
|
92.
|
|
|
Welcome to the official <strong>OpenShot Blog</strong>! Read up on the latest news and development updates about OpenShot Video Editor. Get notified automatically with <a href="%(feed_url)s">RSS</a> or follow us on <a href="%(facebook_url)s">Facebook</a>, <a href="%(twitter_url)s">Twitter</a>, and <a href="%(google_plus_url)s">Google+</a>.
|
|
|
|
|
Fàilte gu <strong>bloga OpenShot</strong> oifigeil! Leugh mu na naidheachdan as ùire agus mun leasachaidh air OpenShot Video Editor. Faigh brathan gu fèin-obrachail le <a href="%(feed_url)s">RSS</a> no lean oirnn air <a href="%(facebook_url)s">Facebook</a>, <a href="%(twitter_url)s">Twitter</a> agus <a href="%(google_plus_url)s">Google+</a>.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/blog.html:30
|
