|
540.
|
|
|
Terms & Conditions
|
|
|
|
Modalités & conditions
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/terms_and_conditions.html:17
|
|
541.
|
|
|
Coming Soon
|
|
|
|
À venir
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/unfinished.html:4
|
|
542.
|
|
|
Unfinished!
|
|
|
|
Inachevé !
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/unfinished.html:11
|
|
543.
|
|
|
user guide, help manual, documentation, support, read help, openshot manual
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
guide de l'utilisateur, manuel d'aide, documentation, assistance, lecture manuel, manuel openshot
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:6
|
|
544.
|
|
|
Read the official user-guide for OpenShot Video Editor
|
|
|
|
Lire le guide officiel de l'utilisateur pour OpenShot Video Editor
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:7
|
|
545.
|
|
|
Learn more about how OpenShot Video Editor works in the official user guide below! Step by step instructions for creating your first video project! You can also launch the user guide in a new window.
|
|
|
|
Apprenez-en plus sur le fonctionnement d'OpenShot Video Editor dans le guide officiel de l'utilisateur ci-dessous ! Les instructions pas-à-pas pour créer votre premier projet vidéo ! Vous pouvez aussi lancer le guide de l'utilisateur dans une nouvelle fenêtre.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:29
|
|
546.
|
|
|
Launch User Guide
|
|
|
|
Lancer le guide de l'utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/user-guide.html:31
|
|
547.
|
|
|
Watch Videos
|
|
|
|
Visionner les vidéos
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/videos.html:4
|
|
548.
|
|
|
videos, watch videos, watch openshot, openshot videos, screencast, release videos, trailers
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
vidéos, regarder des vidéos, regarder openshot, vidéos openshot, screencast, version vidéos, bande-annonce
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Girard
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/videos.html:6
|
|
549.
|
|
|
Watch videos of OpenShot, including our release trailers
|
|
|
|
Regardez les vidéos d'OpenShot, y compris nos bandes-annonces
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/videos.html:7
|