Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
6271 of 615 results
62.
Ask a Question
Esitä kysymys
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:284
63.
Phone Support
(no translation yet)
Located in default/templates/default/base.html:285 default/templates/default/contact.html:60
64.
Translations
Käännökset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:286
65.
Visit Forums
Vieraile foorumeilla
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:287
66.
Blog
Blogi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:292 default/templates/default/blog.html:5 default/templates/default/blog.html:17
67.
Latest <strong>Posts</strong>
Uusimmat <strong>kirjoitukset</strong>
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:328
68.
Open-Source
Avointa lähdekoodia
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:348 default/templates/default/libopenshot.html:164
69.
OpenShot™ was created in 2008, in an effort to build a free, simple, open-source video editor for Linux. It is now available on Linux, Mac, and Windows, has been downloaded millions of times, and continues to grow as a project!
OpenShot™ syntyi vuonna 2008, kun tavoitteena oli rakentaa vapaa ja helppokäyttöinen avoimen lähdekoodin videoeditori Linuxille . OpenShot on nyt saatavilla Linuxille, Macille ja Windowsille. Ohjelma on ladattua miljoonia kertoja, ja projekti jatkaa kasvamistaan!
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:349
70.
License
Lisenssi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:354
71.
OpenShot™ is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
OpenShot™ on vapaa ohjelmisto: voit levittää ja/tai muokata sitä Free Software Foundationin julkaiseman GNU General Public License -lisenssin version 3 tai sitä uudemman ehtojen mukaisesti.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in default/templates/default/base.html:356
6271 of 615 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu.