|
|
368.
|
|
|
70+ Languages
|
|
|
|
|
70+ Lenguajes
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:327
|
|
|
369.
|
|
|
OpenShot is available in many different languages, and can be translated online with
|
|
|
|
|
OpenShot está disponible en muchos idiomas diferentes y puede ser traducido online con
|
|
Translated and reviewed by
AR Tecnico
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:328
|
|
|
370.
|
|
|
Simple User Interface
|
|
|
|
|
Interfaz de usuario sencilla
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:339
|
|
|
371.
|
|
|
We have designed OpenShot to be the easiest and friendliest video editing software ever! Give it a try and see for yourself.
|
|
|
|
|
¡Hemos diseñado OpenShot para que sea el software de edición de vídeo mas fácil y amigable de usar jamás creado! Dele una opotunidad y pruébelo usted mismo.
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Roscelli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/index.html:340
|
|
|
372.
|
|
|
report a bug, new issue, improve openshot, issues, bugs
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
informar de un error, problema nuevo, mejorar openshot, problemas, errores, mejoras
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:6
|
|
|
373.
|
|
|
Report a bug and help improve OpenShot
|
|
|
|
|
Informe de un error y ayude a mejorar OpenShot
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:7
|
|
|
374.
|
|
|
Have you <strong>found an issue</strong> with OpenShot? Please help improve OpenShot by sharing this discovery with the developers and community! This page will help you build a high-quality and accurate bug report to be published on our <a href="%(github_url)s">GitHub issues</a> page. Let's get started!
|
|
|
|
|
¿Ha <strong>encontrado un problema</strong> con OpenShot? Ayúdenos a mejorar OpenShot compartiendo este descubrimiento con los desarrolladores y la comunidad. Esta página le ayudará a crear informes de error precisos y de calidad para su publicación en nuestra página de <a href="%(github_url)s">problemas de GitHub</a>. ¡Comencemos!
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:30
|
|
|
375.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
Error:
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:38
default/templates/default/report_file.html:38
|
|
|
376.
|
|
|
If you are having issues finding your log files, or if the log files are not yet created, you can also submit a bug report <a href="%(github_url)s">directly on GitHub</a>.
|
|
|
|
|
Si está teniendo problemas para encontrar sus archivos de registro o los archivos de registro no se han creado todavía, también puede enviar un informe de error <a href="%(github_url)s">directamente en GitHub</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:39
|
|
|
377.
|
|
|
<strong>Step %(number)s:</strong> Delete your OpenShot log files
|
|
|
|
|
<strong>Paso %(number)s:</strong> elimine sus archivos de registro de OpenShot
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/issue.html:43
|
