|
|
202.
|
|
|
developers, openshot developers, meet developers
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
desarrolladores, desarrolladores openshot, contacta desarrolladores
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:6
|
|
|
203.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
|
Desarrolladores
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:16
|
|
|
204.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
Sitio web
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:51
default/templates/default/developers.html:78
|
|
|
205.
|
|
|
For the full list of OpenShot contributors, please visit the <a href="%(launchpad_url)s" target="_blank">GitHub</a>.
|
|
|
|
|
Para obtener la lista completa de colaboradores de OpenShot, visite <a href="%(launchpad_url)s" target="_blank"> GitHub </a>.
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Roscelli
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:104
|
|
|
206.
|
|
|
To view more developers, return to the <a href="%(developers_url)s">Developers</a> page.
|
|
|
|
|
Para ver más desarrolladores, vuelve a la página de <a href="%(developers_url)s">Desarrolladores</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/developers.html:109
|
|
|
207.
|
|
|
donate, bitcoin, paypal, patreon, donate to openshot
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
donar, bitcoin, paypal, patreo, donar a openshot
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:6
|
|
|
208.
|
|
|
Donate money to OpenShot and get your name in the credits
|
|
|
|
|
Dona dinero a OpenShot y consigue tu nombre en los créditos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:7
|
|
|
209.
|
|
|
OpenShot Video Editor is <strong>100% volunteer-based</strong>, and has very little funds for such things as servers, legal work, data transfer, travel, and other general project expenses related to running an international open-source project. If you enjoy using OpenShot and want the project to continue to <strong>improve and grow</strong>, your donations are critical for our future.
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor es <strong> 100% voluntario </ strong> y tiene muy pocos fondos para tareas tales como servidores, trabajo legal, transferencia de datos, viajes y otros gastos generales relacionados con la ejecución de un proyecto internacional de código abierto. . Si disfrutas usando OpenShot y quieres que el proyecto continúe <strong> mejorando y creciendo </ strong>, tus donaciones son fundamentales para nuestro futuro.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Perez
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:29
|
|
|
210.
|
|
|
Your <strong>name</strong> will be proudly displayed <strong>in the Credits</strong>!</h3> <p>Donations will appear both on our <a href="%(donation_url)s" style="%(link_style)s">website</a> and inside OpenShot (on the credits screen)
|
|
|
|
|
¡Tu <strong>nombre</strong> será mostrado con orgullo <strong>en los Agradecimientos</strong>!</h3> <p>Las donaciones aparecerán tanto en nuestra <a href="%(donation_url)s" style="%(link_style)s">página web</a> como dentro de OpenShot (en la pantalla de agradecimientos)
|
|
Translated and reviewed by
AR Tecnico
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:38
|
|
|
211.
|
|
|
<strong>1)</strong> Please enter your name as it will appear in the credits and on our <a href="%(donation_url)s" style="color: #1d2127;">website</a>:
|
|
|
|
|
<strong>1)</strong> Por favor introduce tu nombre tal y como aparecerá en los agradecimientos y en nuestra <a href="%(donation_url)s" style="color: #1d2127;">web</a>:
|
|
Translated and reviewed by
AR Tecnico
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/donate.html:47
|
