Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
822831 of 1017 results
822.
Halo: Hardness
Aură: intensitate
Translated and reviewed by Dan Telecan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
823.
Tile 1: Diffuse Color
Placa 1: Culoare Difuză
Translated and reviewed by svens
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml
824.
Sepia
Sepia
Translated and reviewed by sfantu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/sepia.xml
825.
Number
Număr
Translated and reviewed by sfantu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/old_lines.xml
826.
Background: Alpha
Fundal: Alpha
Translated and reviewed by svens
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml
827.
Blinds (Two Titles)
Jaluzele (Doua Titluri)
Translated and reviewed by ValentinV
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/blinds.xml
828.
Diff Space
Spatiu Diff
Translated and reviewed by ValentinV
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/cartoon.xml
829.
Size
Dimensiune
Translated and reviewed by Tibi
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml
830.
Fixed Rotate Y
Rotație Y Fixa
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/rotate.xml
831.
Gray color
Culoare sură
Translated and reviewed by Dmitrii Suvorov
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/three_point_balance.xml
822831 of 1017 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Eftimie, Cristiana Nicolae, Dan Telecan, Denis Darii, Dmitrii Suvorov, Dorin Scutarașu, Lucian Adrian Grijincu, Marcel Eremia, Tibi, ValentinV, cighir.victor, doru, grevutiu gabriel, mihaimm, sfantu, svens.