Details for Romanian translation

Translation file details

  • Romanian
Creator:
sfantu
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Template description:
This template contains all of the user-visible text in OpenShot Video Editor. It contains strings for end-users.

Statistics

Messages: 1017
Translated: 1009 (99.2133726647%)
Untranslated: 8 (0.7866273353%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1008 (99.1150442478%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.0983284169125%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
grevutiu gabriel

000.79  99.2133726647% translated  0.7866273353% untranslated