Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
sfantu
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Template description:
This template contains all of the user-visible text in OpenShot Video Editor. It contains strings for end-users.
Related pages
Statistics
Messages: 1017Translated: 1009 (99.21337266470009%)
Untranslated: 8 (0.7866273352999017%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1008 (99.11504424778761%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.09832841691248771%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
grevutiu gabriel
000.79
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Eftimie (filter)
- Cristiana Nicolae (filter)
- Dan Telecan (filter)
- Denis Darii (filter)
- Dmitrii Suvorov (filter)
- Dorin Scutarașu (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marcel Eremia (filter)
- Tibi (filter)
- ValentinV (filter)
- cighir.victor (filter)
- doru (filter)
- grevutiu gabriel (filter)
- mihaimm (filter)
- sfantu (filter)
- svens (filter)
