|
421.
|
|
|
Rotate this clip
|
|
|
|
Rotire clip
|
|
Translated and reviewed by
Dan Telecan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:113
|
|
422.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
Aspect
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:797
|
|
423.
|
|
|
Position and resize this clip
|
|
|
|
Poziționează și redimensionează acest clip
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:125
|
|
424.
|
|
|
Hide Video
|
|
|
|
Ascunde Video
|
|
Translated and reviewed by
svens
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:143
|
|
425.
|
|
|
Mute Audio
|
|
|
|
Mut audio
|
|
Translated and reviewed by
svens
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:153
|
|
426.
|
|
|
Shift Clips
|
|
|
|
Schimba Clipuri
|
|
Translated by
sfantu
|
|
Reviewed by
sfantu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:195
|
|
427.
|
|
|
Replace Clip
|
|
|
|
Înlocuiți clipul
|
|
Translated by
doru
|
|
Reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:207
|
|
428.
|
|
|
Remove Clip
|
|
|
|
Șterge clip
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:699
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:702
|
|
429.
|
|
|
Import Files
|
|
|
|
Importă fișiere
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:642
|
|
430.
|
|
|
Folder Name
|
|
|
|
Nume dosar
|
|
Translated and reviewed by
sfantu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_folder_menu.ui:7
|