|
|
7.
|
|
|
Modified transition properties
|
|
|
|
|
Propriedades da transição modificadas
|
|
Translated by
Pedro Castro e Silva
|
|
Reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:223
|
|
|
8.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
|
|
|
9.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
BlaCoiso
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
|
|
|
10.
|
|
|
Blender Error
|
|
|
|
|
Erro no Blender
|
|
Translated and reviewed by
BlaCoiso
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
11.
|
|
|
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org).
Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater.
Blender Path:
%s%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
É necessário o Blender, conjunto de criação de conteúdos em 3D, de código aberto livre para esta ação (http://www.blender.org).
Por favor, verifique as preferências no OpenShot e certifique-se que o caminho para o executável do Blender está correto. Esta configuração deverá ser o caminho para o executável do 'blender' no seu computdor. Além disso, certifique-se que está a utilizar a versão %s ou superior do Blender.
Caminho para o Blender:
%s%s |
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
12.
|
|
|
Added file
|
|
|
|
|
Ficheiro adicionado
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:704
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:144
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:270
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:372
|
|
|
13.
|
|
|
Image Sequence
|
|
|
|
|
Sequência de Imagem
|
|
Translated by
romeu ferreira
|
|
Reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:170
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:513
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:815
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:891
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:937
|
|
|
14.
|
|
|
No frame was found in the output from Blender
|
|
|
|
|
Não foi encontrada nenhuma imagem na saida do Blender
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:933
|
|
|
15.
|
|
|
No Transition
|
|
|
|
|
Sem Transição
|
|
Translated and reviewed by
BlaCoiso
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:85
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:110
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:334
|
|
|
16.
|
|
|
Random Transition
|
|
|
|
|
Transição Aleatória
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:86
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:337
|
