|
660.
|
|
|
Mix
|
|
|
|
Blanding
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Miks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
openshot in OpenShot Video Editor trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/charcoal.xml
|
|
661.
|
|
|
Rotate Y
|
|
|
|
Roter Y
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/rotate.xml
|
|
662.
|
|
|
Rotate X
|
|
|
|
Roter X
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/rotate.xml
|
|
663.
|
|
|
Rotate Z
|
|
|
|
Roter Z
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/rotate.xml
|
|
664.
|
|
|
Halo: Line Count
|
|
|
|
Halo: Antall linjer
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml
|
|
665.
|
|
|
Creates a square alpha-channel mask
|
|
|
|
Lager en firkantet maske i alfakanalen
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/mask0mate.xml
|
|
666.
|
|
|
Main Text
|
|
|
|
Hovedtekst
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml
|
|
667.
|
|
|
World Map
|
|
|
|
Verdenskart
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Verdskart
|
|
|
Norwegian Nynorsk
openshot in OpenShot Video Editor trunk by
Bjørn I.
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml
|
|
668.
|
|
|
Gain
|
|
|
|
Forsterkning
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Styrke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
openshot in OpenShot Video Editor trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/bass.xml
|
|
669.
|
|
|
Delay grab
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/delaygrab.xml
|