OpenShot Video Editor

Browsing Malay translation

  1. Series trunk
  2. Template “openshot”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
404 → 413 of 1017 results First • • • Last
404.
Create a new title using the selected template.
Buat tajuk baru menggunakan templat.
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:100
405.
<b>Editing Tools:</b>
<b>Alat suntingan:</b>
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:124
406.
Edit text
Sunting teks
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:134
407.
Set the title text.
Set teks tajuk.
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:140
408.
Font Properties
Ciri-ciri Fon
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:151 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/fontselector.ui:9
409.
Change the Font properties.
Ubah unsur fon.
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:156
410.
Choose Font Color.
Pilih Warna Fon.
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:172
411.
Choose Background Color.
Pilih Warna Latar.
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:190
412.
Use Advanced editor
Guna editor lanjutan
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:203
413.
Edit the title in an external editor.
Sunting tajuk dengan editor luar.
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/titles.ui:209
404 → 413 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Husin, Asni Nor Rizwan Abdul Rani, Azwan MD, Azwar, Izham Alias, MFauzilkamil Zainuddin, Zulhilmi Rosnin, abuyop, dhiya faris, inashdeen, najamuddin.