|
|
10.
|
|
|
Blender Error
|
|
|
|
|
Blenderi viga
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
11.
|
|
|
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org). 
Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater.
Blender Path:
%s%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
12.
|
|
|
Added file
|
|
|
|
|
Faili lisamine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:704
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:144
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:270
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:372
|
|
|
13.
|
|
|
Image Sequence
|
|
|
|
|
Pildijada
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:168
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:510
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:812
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:888
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:934
|
|
|
14.
|
|
|
No frame was found in the output from Blender
|
|
|
|
|
Blenderi väljundist ei leitud ühtegi kaadrit
|
|
Translated and reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:933
|
|
|
15.
|
|
|
No Transition
|
|
|
|
|
Üleminek puudub
|
|
Translated by
kalapragu
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:85
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:110
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:334
|
|
|
16.
|
|
|
Random Transition
|
|
|
|
|
Juhuslik üleminek
|
|
Translated and reviewed by
kalapragu
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:86
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:337
|
|
|
17.
|
|
|
Dissolve
|
|
|
|
|
Lahustumine
|
|
Translated by
Aarne Põder
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/dissolve.jpg
|
|
|
18.
|
|
|
New Track 1
|
|
|
|
|
Uus rada 1
|
|
Translated by
kalapragu
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:121
|
|
|
19.
|
|
|
New Track 2
|
|
|
|
|
Uus rada 2
|
|
Translated by
kalapragu
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:122
|
