|
|
138.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Вступ
|
|
Translated and reviewed by
onivan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:9(title)
|
|
|
139.
|
|
|
OpenShot Video Editor is a program designed to create and edit videos on Linux. [nbsp]It can easily combine multiple video clips, audio clips, and images into a single project, and then export the video into many common video formats.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:16(para)
|
|
|
140.
|
|
|
OpenShot is a non-linear video editor, which means any frame of video can be accessed at any time, and thus the video clips can be layered, mixed, and arranged in very creative ways. [nbsp]All video clip edits (trimming, cutting, etc...) are non-destructive, meaning that the original video clips are never modified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:17(para)
|
|
|
141.
|
|
|
You can use OpenShot to create photo slide shows, edit home videos, create television commercials and on-line films, or anything else you can dream up.
|
|
|
|
|
Ви можете використовувати OpenShot для створення фото слайд-шоу, редагування домашнього відео, створення телевізійних рекламних роликів та онлайн фільмів, або будь що інше, що зможете вигадати.
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:18(para)
|
|
|
142.
|
|
|
Features Overview:
|
|
|
|
|
Можливості:
|
|
Translated and reviewed by
Vitaliy Shyshko
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:18(title)
|
|
|
143.
|
|
|
Support for many video, audio, and image formats (based on FFmpeg)
|
|
|
|
|
Підтримка багатьох відео, аудіо та графічних форматів (на основі FFmpeg)
|
|
Translated by
Vitaliy Shyshko
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:21(para)
|
|
|
144.
|
|
|
Gnome integration (drag and drop support)
|
|
|
|
|
Інтеграція з Gnome (підтримка drag and drop)
|
|
Translated by
Vitaliy Shyshko
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:24(para)
|
|
|
145.
|
|
|
Multiple tracks
|
|
|
|
|
Кілька треків
|
|
Translated by
Vitaliy Shyshko
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:27(para)
|
|
|
146.
|
|
|
Clip resizing, trimming, snapping, and cutting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:30(para)
|
|
|
147.
|
|
|
Video transitions with real-time previews
|
|
|
|
|
Перегляд відео переходів в реальному часі
|
|
Translated by
Vitaliy Shyshko
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:33(para)
|
