Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
95104 of 1009 results
95.
@@image: 'figures/effects_window.png'; md5=51bf64e27aaedae178150b2bf3bcb5a3
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects_window.png'; md5=51bf64e27aaedae178150b2bf3bcb5a3
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3278(None)
96.
@@image: 'figures/effects_settings.png'; md5=3ca7a77a9e649be50dd228d3584667f4
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects_settings.png'; md5=3ca7a77a9e649be50dd228d3584667f4
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3334(None)
97.
@@image: 'figures/effects/audio.png'; md5=999588f1333227f1193d1c6e99dc5508
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/audio.png'; md5=999588f1333227f1193d1c6e99dc5508
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3425(None) openshot.xml:3601(None) openshot.xml:3811(None) openshot.xml:3951(None)
98.
@@image: 'figures/effects/two_layer.png'; md5=518b0bb1fa76c7d76b5cd7b1c1932e10
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/two_layer.png'; md5=518b0bb1fa76c7d76b5cd7b1c1932e10
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3439(None)
99.
@@image: 'figures/effects/blur.png'; md5=3c971c59665dd07bf6add1061fc14f16
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/blur.png'; md5=3c971c59665dd07bf6add1061fc14f16
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3461(None)
100.
@@image: 'figures/effects/brightness.png'; md5=063e25f4d48dba03d0da6fc877713686
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/brightness.png'; md5=063e25f4d48dba03d0da6fc877713686
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3475(None)
101.
@@image: 'figures/effects/cartoon.png'; md5=6851c21f0b20b8e9564db6a89f0bf130
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/cartoon.png'; md5=6851c21f0b20b8e9564db6a89f0bf130
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3489(None)
102.
@@image: 'figures/effects/charcoal.png'; md5=d1fdfc1d182cc610df9b7238808cf9dc
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/charcoal.png'; md5=d1fdfc1d182cc610df9b7238808cf9dc
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3503(None)
103.
@@image: 'figures/effects/burningtv.png'; md5=6e42c369cedb8d9ac64776b794fc1d35
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/burningtv.png'; md5=6e42c369cedb8d9ac64776b794fc1d35
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3517(None)
104.
@@image: 'figures/effects/chroma_key.png'; md5=08c83c9ff7c7774b9a5cccac52d2bafe
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/effects/chroma_key.png'; md5=08c83c9ff7c7774b9a5cccac52d2bafe
Translated and reviewed by Tiago Santos
Located in openshot.xml:3531(None)
95104 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, Daniel Rodrigues, Ivo Xavier, JL, Joao Ferreira, Jonathan Thomas, Luis, Luis Fernandes, Pedro Castro e Silva, Ricardo Conde, Sérgio Marques, Tiago S., Tiago Santos, Victor Cardoso, manu, romeu ferreira.