|
|
65.
|
|
|
Export Error
|
|
|
|
|
匯出錯誤
|
|
Translated by
師工程
|
|
Reviewed by
師工程
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:795
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1091
|
|
|
66.
|
|
|
Sorry, please select a valid range of frames to export
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:796
|
|
|
67.
|
|
|
%s is an input file. 
Please choose a different name. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s 是輸入檔案。
請選擇不同名稱。 |
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:848
|
|
|
68.
|
|
|
Finalizing video export, please wait...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1019
|
|
|
69.
|
|
|
Sorry, there was an error exporting your video:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
抱歉，匯出視訊時發生錯誤：
%s |
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1092
|
|
|
70.
|
|
|
Are you sure you want to cancel the export?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1135
|
|
|
71.
|
|
|
Show All
|
|
|
|
|
全部顯示
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/emojis_listview.py:181
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:930
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:933
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1010
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1013
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1044
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1047
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1326
|
|
|
72.
|
|
|
Copy E-mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/credits_treeview.py:77
|
|
|
73.
|
|
|
View Website
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/credits_treeview.py:80
|
|
|
74.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
無
|
|
Translated and reviewed by
Yug
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:523
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:624
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:477
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:483
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:495
libopenshot (Clip Properties)
|
