OpenShot Video Editor

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
797 → 806 of 880 results First • • • Last
797.
Export clips to video files
Експортувати кліпи до відеофайлів
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:641
798.
Import Files
Імпортувати файли
Translated and reviewed by kur4atoff
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:653
799.
Ctrl+F
Ctrl+F
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:656
800.
Import Image Sequence...
Імпортувати послідовність зображень...
Translated and reviewed by kur4atoff
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:665
801.
Ctrl+I
Ctrl+I
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:671
802.
Import New Transition...
Імпортування нового переходу...
Translated and reviewed by Fedik
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:680
803.
Import New Transition
Імпорт нового переходу
Translated by Gromko
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:683
804.
Ctrl+W
Ctrl+W
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:686
805.
Ctrl+Y
Ctrl+Y
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:701
806.
Remove Clip
Вилучити кліп
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:710 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:713
797 → 806 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_P, Andriy Tsykholyas, Fedik, Gromko, Ivan Pizhenko, Kos Ivantsov, Maksym Nosovets, Max_ym, Mykola Tkach, Pavlo Pavliuchenko, Rostyslav Haitkulov, Sergiy Lagoda, Sergiy Matrunchyk, Taras Panchenko, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Vseslav, Yuri Chornoivan, kur4atoff, ma$terok, mik09, onivan, volodymyr, yurchor.