OpenShot Video Editor

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
382 → 391 of 883 results First • • • Last
382.
Parent
Батьківський
Translated and reviewed by volodymyr
Located in libopenshot (Clip Properties)
383.
Position
Розташування
Translated and reviewed by Max_ym
Located in libopenshot (Clip Properties)
384.
Crop
Обрізати
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in libopenshot (Effect Metadata)
385.
Best Fit
Найкраще заповнення
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in libopenshot (Clip Properties)
386.
Stretch
Розтягнути
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in libopenshot (Clip Properties)
387.
Scale X
Масштаб X
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in libopenshot (Clip Properties)
388.
Scale Y
Масштаб Y
Translated and reviewed by Sergiy Lagoda
Located in libopenshot (Clip Properties)
389.
Shear X
Зсув за X
Translated by yurchor
Located in libopenshot (Clip Properties)
390.
Shear Y
Зсув за Y
Translated by yurchor
Located in libopenshot (Clip Properties)
391.
Start
Початок
Translated and reviewed by onivan
Located in libopenshot (Clip Properties) /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:97
382 → 391 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_P, Andriy Tsykholyas, Fedik, Gromko, Ivan Pizhenko, Kos Ivantsov, Maksym Nosovets, Max_ym, Mykola Tkach, Pavlo Pavliuchenko, Rostyslav Haitkulov, Sergiy Lagoda, Sergiy Matrunchyk, Taras Panchenko, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Vseslav, Yuri Chornoivan, kur4atoff, ma$terok, mik09, onivan, volodymyr, yurchor.