OpenShot Video Editor

Browsing Turkish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

622.

English:

Hardware Encoder Graphics Card

Current Turkish:

Donanım kodlayıcı grafik kartı

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for graca_number_en

623.

English:

OMP Threads (0 = Default)

Current Turkish:

OMP dizileri (0 = Varsayılan)

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for omp_threads_number

624.

English:

FFmpeg Threads (0 = Default)

Current Turkish:

FFmpeg dizileri (0 = Varsayılan)

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for ff_threads_number

625.

English:

Hardware Decoder Max Width (0 = Default)

Current Turkish:

Donanım kod çözücü en fazla genişlik (0 = Varsayılan)

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for decode_hw_max_width

626.

English:

Hardware Decoder Max Height (0 = Default)

Current Turkish:

Donanım kod çözücü en fazla yükseklik (0 = Varsayılan)

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for decode_hw_max_height

627.

English:

Use Blender GPU rendering for Animated Titles (Experimental)

Current Turkish:

Canlandırmalı başlıklar için Blender GPU oluşturması kullanılsın (deneysel)

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for blender_gpu_enabled

628.

English:

Preferences

Current Turkish:

Ayarlar

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for actionPreferences /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:786

629.

English:

Keyboard

Current Turkish:

Tuş takımı

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings Category for Keyboard

630.

English:

Quit

Current Turkish:

Çık

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for actionQuit /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:756

631.

English:

About OpenShot

Current Turkish:

OpenShot hakkında

Translated by Kaya Zeren on 2021-08-27

Located in Settings for actionAbout /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/about.ui:23

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Kömesöğütlü, Böke Yüzgen, Erdal Sevim, Inan Berbatov, Kadir Yucel, Kaya Zeren, Kaya Zeren, Kayra Uylar, Koray Löker, Mehmet Keçeci, Mert Dirilik, Mesut Akcan, Muha Aliss, Onur Altıntaşı, Ramazan KINay, Recep Hasanbaş, Sabri Ünal, Serdar Delican, Sungur, Volkan Gezer, Yusuf ÜLKÜ, cafer can, celebrant, f, françois gonenc, irmak, ivme, kodadiirem, maidis, selcuk basak, serkan kucuk, zeugma, İsmail Hakkı Şen, Şâkir Aşçı.