OpenShot Video Editor

Browsing Tamil translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
26 → 35 of 887 results First • • • Last
26.
File Name:
கோப்பு பெயர்:
Translated and reviewed by Balaji பாலாஜி
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:297 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:970 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:43
27.
TitleFileName (%d)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:313
28.
Line %s:
வரி %s
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:361
29.
Font:
எழுத்துரு:
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:376 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:377
30.
Change Font
எழுத்துருவை மாற்று
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:378
31.
Text:
எழுத்துக்கோவை
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:383 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:384
32.
Text Color
எழுத்துக்கோவை நிறம்
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:385
33.
Background:
பின்புலம்
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:390 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:391
34.
Background Color
பின்புல வண்ணம்
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:392
35.
Advanced:
உயர்நிலை:
Translated and reviewed by Arumugam
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:397 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:398
26 → 35 of 887 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arumugam, Ashok Ramachandran, Balaji, Balaji பாலாஜி, Khaleel Jageer, Mu Selvakumar, Nagaraja, Puvipavan, Ramesh, Ravisankar Pandian, Sugel Anandh O, Vivek Ganesan, mohamed usman, shirdi.saidasan@gmail.com, swamytk, அவினாஷ் Avinash, சதீஸ்குமார் வரதராசு, பிரசாந்த் மாரியப்பன்.