OpenShot Video Editor

Browsing Serbian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
178 → 187 of 883 results First • • • Last
178.
Bottom to Center
Од доле до центра
Translated and reviewed by Jume Koco
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:747
179.
Edge to Edge
Од ивице до ивице
Translated and reviewed by Jume Koco
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:753
180.
Top to Bottom
одозго надоле
Translated and reviewed by Kosava
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:754
181.
Left to Right
Слева надесно
Translated and reviewed by Kosava
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:757
182.
Right to Left
Здесна налево
Translated and reviewed by Kosava
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:760
183.
Bottom to Top
одоздо нагоре
Translated and reviewed by Kosava
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:763
184.
Random
Наизменично
Translated and reviewed by Jume Koco
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:770 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:487 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:499
185.
Rotate
Ротирај
Translated and reviewed by Jume Koco
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:780
186.
No Rotation
Без ротације
Translated and reviewed by Jume Koco
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:781
187.
Rotate 90 (Right)
Ротирај 90 (удесно)
Translated and reviewed by Jume Koco
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:785
178 → 187 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cubra, Jume Koco, Kosava, Nikola Trifunović, Petar Živanić, Zoran Petrović, Горан Ракић, Небојша Филиповић, Никола Павловић, Славиша Милојковић.