|
126.
|
|
|
Slice All
|
|
|
|
Исеци све
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:507
|
|
127.
|
|
|
Keep Both Sides
|
|
|
|
Чувај обе стране
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:508
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:1013
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2741
|
|
128.
|
|
|
Keep Left Side
|
|
|
|
Чувај леву страну
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:512
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:1016
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2744
|
|
129.
|
|
|
Keep Right Side
|
|
|
|
Чувај десну страну
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:516
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:1019
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2747
|
|
130.
|
|
|
Cache
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:523
Settings Category for Cache
|
|
131.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
Налепи
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:567
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:659
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2716
Settings for pasteAll
|
|
132.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
Копирај
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:608
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:613
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2683
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2688
Settings for copyAll
|
|
133.
|
|
|
Clip
|
|
|
|
Снимак
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:614
libopenshot (Clip Properties)
|
|
134.
|
|
|
Keyframes
|
|
|
|
Кључни кадрови
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:618
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2693
|
|
135.
|
|
|
All
|
|
|
|
Све
|
|
Translated and reviewed by
Jume Koco
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:619
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2694
|