|
|
650.
|
|
|
Rewind
|
|
|
|
|
Derulare înapoi
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for rewindVideo
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:836
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:839
|
|
|
651.
|
|
|
Fast Forward
|
|
|
|
|
Derulare rapidă înainte
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for fastforwardVideo
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:848
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:851
|
|
|
652.
|
|
|
Play/Pause Toggle
|
|
|
|
|
Redare/Pauză Comutare
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for playToggle
|
|
|
653.
|
|
|
Play/Pause Toggle (Alternate 1)
|
|
|
|
|
Reda/întrerupe comutării (alternativă 1)
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for playToggle1
|
|
|
654.
|
|
|
Play/Pause Toggle (Alternate 2)
|
|
|
|
|
Redare/întrerupere comutării (alternant 2)
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for playToggle2
|
|
|
655.
|
|
|
Play/Pause Toggle (Alternate 3)
|
|
|
|
|
Redare/ întrerupere comutării (alternant 3)
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for playToggle3
|
|
|
656.
|
|
|
Delete Item
|
|
|
|
|
Șterge element
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for deleteItem
|
|
|
657.
|
|
|
Delete Item (Alternate 1)
|
|
|
|
|
Ștergeți elementul (alternant 1)
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for deleteItem1
|
|
|
658.
|
|
|
Slice All: Keep Both Sides
|
|
|
|
|
Feliați tot: Păstrați ambele părți
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for sliceAllKeepBothSides
|
|
|
659.
|
|
|
Slice All: Keep Left Side
|
|
|
|
|
Feliați tot: Păstrați partea stângă
|
|
Translated and reviewed by
doru
|
|
|
|
Located in
Settings for sliceAllKeepLeftSide
|
