Translations by Jonathan Thomas
Jonathan Thomas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Fixed Rotate X
|
|
| 2016-01-14 |
Σταθερή περιστροφή X
|
|
| ~ |
White Balance
|
|
| 2016-01-14 |
Ισοστάθμιση λευκού
|
|
| ~ |
Distort
|
|
| 2016-01-14 |
Παραμόρφωση
|
|
| ~ |
Old Grain
|
|
| 2016-01-14 |
Παλιό με κόκκους
|
|
| ~ |
Vertical blinds in to out big
|
|
| 2016-01-14 |
Περσίδες από μέσα προς τα έξω (κατακόρυφες, μεγάλες)
|
|
| ~ |
Decay
|
|
| 2016-01-14 |
Εξασθένηση
|
|
| ~ |
Take Snapshot
|
|
| 2016-01-14 |
Λήψη Στιγμιότυπου
|
|
| ~ |
Greyscale
|
|
| 2016-01-14 |
Διαβαθμίσεις του γκρι
|
|
| ~ |
Circle in to out
|
|
| 2016-01-14 |
Κύκλος από μέσα προς τα έξω
|
|
| ~ |
Oversaturate Color
|
|
| 2016-01-14 |
Υπερκορεσμός χρώματος
|
|
| ~ |
Invert
|
|
| 2016-01-14 |
Αρνητικό
|
|
| ~ |
Param
|
|
| 2016-01-14 |
Παράμετρος
|
|
| ~ |
Spiral big
|
|
| 2016-01-14 |
Σπείρα (μεγάλη)
|
|
| ~ |
Blinds in to out big
|
|
| 2016-01-14 |
Περσίδες από μέσα προς τα έξω (μεγάλες)
|
|
| ~ |
Spiral small
|
|
| 2016-01-14 |
Σπείρα (μικρή)
|
|
| ~ |
Neutral Color
|
|
| 2016-01-14 |
Ουδέτερο χρώμα
|
|
| ~ |
Number
|
|
| 2016-01-14 |
Πλήθος
|
|
| ~ |
Block Size X
|
|
| 2016-01-14 |
Μέγεθος στοιχείου X
|
|
| ~ |
Gamma
|
|
| 2016-01-14 |
Γάμμα
|
|
| ~ |
Charcoal
|
|
| 2016-01-14 |
Σκίτσο με κάρβουνο
|
|
| ~ |
Every
|
|
| 2016-01-14 |
Κάθε
|
|
| ~ |
Speed
|
|
| 2016-01-14 |
Ταχύτητα
|
|
| ~ |
Arrow Tool
|
|
| 2016-01-14 |
Εργαλείο Βέλους
|
|
| ~ |
Blue/Yellow
|
|
| 2016-01-14 |
Μπλε/κίτρινο
|
|
| ~ |
New Project...
|
|
| 2016-01-14 |
Νέο Έργο...
|
|
| ~ |
Frames per Image:
|
|
| 2016-01-14 |
Καρέ ανά Εικόνα:
|
|
| ~ |
Image Folder:
|
|
| 2016-01-14 |
Φάκελος Εικόνων:
|
|
| ~ |
File Name Pattern:
|
|
| 2016-01-14 |
Πρότυπο Ονόματος Αρχείων:
|
|
| ~ |
myfile_%d.png
|
|
| 2016-01-14 |
το_αρχείο_μου_%d.png
|
|
| ~ |
Gain In
|
|
| 2016-01-14 |
Ενίσχυση εισόδου
|
|
| ~ |
Block Size Y
|
|
| 2016-01-14 |
Μέγεθος στοιχείου Y
|
|
| ~ |
Old Dust
|
|
| 2016-01-14 |
Παλιό σκονισμένο
|
|
| ~ |
Green Tint
|
|
| 2016-01-14 |
Πρασίνισμα
|
|
| ~ |
Red/Green Axis
|
|
| 2016-01-14 |
Άξονας κόκκινου/πράσινου
|
|
| ~ |
Old Lines
|
|
| 2016-01-14 |
Παλιό με γραμμές
|
|
| ~ |
Variance
|
|
| 2016-01-14 |
Διακύμανση
|
|
| ~ |
Circle out to in
|
|
| 2016-01-14 |
Κύκλος από έξω προς τα μέσα
|
|
| ~ |
Start Value
|
|
| 2016-01-14 |
Αρχική τιμή
|
|
| ~ |
Mask
|
|
| 2016-01-14 |
Μάσκα
|
|
| ~ |
Brightness Delta Down
|
|
| 2016-01-14 |
Φωτεινότητα δέλτα (κάτω)
|
|
| ~ |
Clock left to right
|
|
| 2016-01-14 |
Ρολόι από αριστερά προς τα δεξιά
|
|
| ~ |
Gain Out
|
|
| 2016-01-14 |
Ενίσχυση εξόδου
|
|
| ~ |
Reverse
|
|
| 2016-01-14 |
Αντίστροφα
|
|
| ~ |
X Scatter
|
|
| 2016-01-14 |
Διασπορά X
|
|
| ~ |
Fractal 1
|
|
| 2016-01-14 |
Φράκταλ 1
|
|
| ~ |
Lighter
|
|
| 2016-01-14 |
Φωτεινότερο
|
|
| ~ |
Glow
|
|
| 2016-01-14 |
Λάμψη
|
|
| ~ |
Max Diameter
|
|
| 2016-01-14 |
Μέγιστη διάμετρος
|
|
| ~ |
Rotate Z
|
|
| 2016-01-14 |
Περιστροφή Z
|
|
| ~ |
Brightness Delta Up
|
|
| 2016-01-14 |
Φωτεινότητα δέλτα (πάνω)
|
|
