Browsing Dutch translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.

• Download translation
• Translation details

233 → 242 of 883 results First • Previous • Next • Last
	233.	English:		No Files Found
Current Dutch:				Geen bestanden gevonden
				Translated and reviewed by Jef Damen on 2016-01-15
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:176
	234.	English:		Generating
Current Dutch:				Genereren
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:342
	235.	English:		Rendering
Current Dutch:				Renderen
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:350
	236.	English:		Saved
Current Dutch:				Opgeslagen
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:359
	237.	English:		Initializing
Current Dutch:				Initialiseren
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:366
	238.	English:		Version Detected: {}
Current Dutch:				Versie gedetecteerd: {}
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:515
	239.	English:		Error Output: {}
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				Fout-uitvoer: {}
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:519
	240.	English:		Blender, the free open source 3D content creation suite, is required for this action. (http://www.blender.org) Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version {} or greater. Blender Path: {} {}
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				Blender, de gratis open source 3D-content creatie-suite, is nodig voor deze handeling (http://www.blender.org). Controleer de voorkeuren in Openshot en zorg ervoor dat het Blender-programma correct is. Deze instelling zou het pad van het Blender-programma op uw computer moeten zijn. Verzeker u er ook van dat het wijst naar Blender versie {} of hoger. Blender-pad: {} {}
				Translated by Thomas De Rocker on 2021-07-22
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:523
	241.	English:		No frame was found in the output from Blender
Current Dutch:				Er is geen frame gevonden in de uitvoer van Blender
				Translated by Thomas De Rocker on 2020-04-18
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:933
	242.	English:		Missing File (%s)
Current Dutch:				Ontbrekend bestand (%s)
				Translated and reviewed by Ad Spelt on 2017-04-18
				Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:64

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ad Spelt, AutoDemolisher, Balaam's Miracle, Bob, CBnation, DaVince, Erwin van Rijsewijk, Freeman, Gregory Hardeman, Harald Prasse, Heureka, Ivo, Jef Damen, Johan Veenstra, Johny Provoost, Jonathan Thomas, Joop Mevissen, KodanKid, Paulus Cocu, Sven Depoorter, Thomas De Rocker, Van Roy Wim, Victor, Ward Muylaert, Zittergie, brent, hvdwolf, mauder, nwever, rob, simonbor, ubby.